Presse

Vorläufiger Bericht über das Geschäftsjahr 2000

24.01.2001

Dürr mit neuer Strategie auf Erfolgskurs

  • EBT und EBITDA prozentual zweistellig gestiegen
  • Hohe Zuwächse bei Umsatz und Auftragseingang
  • Weiteres Wachstum in 2001 erwartet

Vor dem Hintergrund einer weltweit guten Automobilkonjunktur hat der Technologiekonzern Dürr nach vorläufigen US-GAAP-Zahlen seine Planziele für das Geschäftsjahr 2000 erreicht und bei Umsatz, Auftragseingang sowie Ergebnis neue Höchstwerte erzielt. Durch den erfolgreichen Ausbau seines Systemangebots und eine insgesamt stabile Nachfrage in der Automobilindustrie erwartet Dürr auch für das Geschäftsjahr 2001 ein zweistelliges Wachstum bei Umsatz und Ergebnis.

EBIT (Ergebnis vor Steuern und Zinsaufwand) und EBITDA (Ergebnis vor Steuern, Zinsaufwand und Abschreibungen) wurden im Geschäftsjahr 2000 gegenüber 1999 deutlich gesteigert. Auch beim EBT (Ergebnis vor Steuern) verzeichnet Dürr ein zweistelliges prozentuales Wachstum.

Dürr steigerte den Konzernumsatz um 54 % auf Euro 1.890 Mio. (Vj. Euro 1.224 Mio.). Mit Euro 1.950 Mio. übertrifft der Auftragseingang den Vorjahreswert von Euro 1.120 Mio. um 74 %. Der Auftragsbestand von Euro 1.110 Mio. (Vj. Euro 744 Mio., + 49%) sichert eine hohe Auslastung im Geschäftsjahr 2001.

Dürr investierte Euro 229 Mio. in Beteiligungen (Vj. Euro 86,1 Mio.). Dabei handelt es sich im Wesentlichen um die Akquisition der seit 1.4.2000 konsolidierten Carl Schenck AG sowie um die 50-prozentige Beteiligung an der Alstom Automation S.A., die heute unter Dürr-AIS firmiert und at equity in den Konzernabschluss einbezogen wurde. Die Sachinvestitionen beliefen sich auf insgesamt Euro 39 Mio. (Vj. Euro 29,2 Mio.). Schwerpunkte waren der Bau von Ingenieurzentren in Deutschland und den USA sowie der Ausbau der IT-Infrastruktur.

Zum Jahresende 2000 gehörten dem Dürr-Konzern 11.920 Mitarbeiter an (Vj. 7.255).

Mit einem Umsatz von Euro 904 Mio. legte der größte Geschäftsbereich Paint Systems 24 % gegenüber Vorjahr (Euro 731 Mio.) zu. Erfolgreichste Produktlinie des weltweit führenden Systemanbieters für Karossenlackierereien war die Applikationstechnik, die insbesondere von der starken Nachfrage nach innovativen Dürr-Lackierrobotern profitierte. Schwerpunkte bildeten Rationalisierungs- und Erweiterungsinvestitionen, vor allem in Deutschland, Osteuropa, den USA und Brasilien, sowie zwei Großaufträge französischer Hersteller für die Anfang 2000 erworbene Dürr-AIS-Gruppe. Dürr-AIS war auch im neuen Geschäftsfeld Kunststofflackierung bei Automobilherstellern und -zulieferern in den USA und Europa erfolgreich. Zum Jahresbeginn hat Dürr von ABB die Lizenz für das Karossen-Tauchlackierverfahren RoDip sowie die deutsche Gesellschaft ABB Paint Automation erworben, die für das laufende Geschäftsjahr einen Umsatz von rund Euro 50 Mio. erwartet. Zusätzlich stärkt der Ausbau der Aktivitäten in Japan das Dürr-Kerngeschäft im Bereich Lackiersysteme.

Der Geschäftsbereich Automotion steigerte seinen Gesamtumsatz um 7 % auf Euro 215 Mio. (Vj. Euro 201 Mio.). Der Beitrag des Geschäftsbereichs zum konsolidierten Konzernumsatz belief sich aufgrund des hohen Anteils konzerninterner Zulieferungen im Rahmen von Systemaufträgen auf Euro 106 Mio.

Zusammen mit dem Unternehmensbereich Prüf- und Automatisierungstechnik der Carl Schenck AG hat sich Dürr Automotion zu einem der führenden Systemanbieter im investitionsstarken Wertschöpfungsbereich Fahrzeugendmontage entwickelt.

Bei teilweise intensivem Wettbewerb und guter Projektlage steigerte der Geschäftsbereich Environmental den Umsatz um 25% auf Euro 95 Mio. (Vj. Euro 76 Mio.). Dürr Environmental erbrachte hohe Vorleistungen für die Entwicklung einer neuen Abluftreinigungstechnologie. Gute Perspektiven bietet die strategische Fokussierung auf Schlüsselbranchen wie Chemie, Pharma und die Halbleiterindustrie sowie das in den USA entwickelte "Total-Solution-Konzept", bei dem Dürr neben der Lieferung der Anlage auch die Verantwortung für die Einhaltung von Emissionswerten im laufenden Betrieb übernimmt.

Der zum Jahresbeginn aus namensrechtlichen Gründen in Ecoclean umbenannte Geschäftsbereich Protecs steigerte den Gesamtumsatz um 7 % auf Euro 237 Mio. (Vj. Euro 221 Mio.). Der konsolidierte Umsatz betrug aufgrund konzerninterner Zulieferungen, die Dürr Ecoclean im Rahmen von Systemaufträgen für andere Geschäftsbereiche erbrachte, Euro 193 Mio. Durch die Einführung neuer Motoren- und Getriebegenerationen erwartet der Spezialist für Reinigungs-, Filtrations- und Automatisierungstechnik ein konstant hohes Investitionsniveau in der Automobilindustrie. Auf die wachsende Nachfrage nach kompletten Fertigungslinien aus einer Hand reagiert der Geschäftsbereich mit dem weiteren Ausbau seiner Systemkompetenz.

Der Geschäftsbereich --Services__, der durch die seit Mai 1999 konsolidierte Premier-Gruppe vertreten wird, erzielte im Geschäftsjahr 2000 einen Umsatz von Euro 119 Mio. Dies entspricht einem Plus von 12 % gegenüber dem Premier-Umsatz für das Gesamtjahr 1999. Gegenüber dem 1999 in den konsolidierten Dürr-Konzernumsatz eingegangenen Premier-Umsatz für acht Monate in Höhe von Euro 71 Mio. ergibt sich für 2000 ein Zuwachs von 68 %.

Vor dem Hintergrund des zunehmenden Trends zur Fremdvergabe von produktionsbegleitenden Dienstleistungen verzeichnete der Geschäftsbereich einen guten Auftragseingang aus der Automobilindustrie. Interesse bestand neben der Reinigung von Systemen vor allem an technisch anspruchsvollen Dienstleistungen wie Instandhaltung und Wartung. Für die wachsende Nachfrage nach Betreibermodellen für den laufenden Betrieb haben sich Dürr und Premier durch den Aufbau eines speziellen Kompetenzzentrums gerüstet.

Die erstmals nach US-GAAP bilanzierende Carl Schenck AG steigerte den Umsatz im Geschäftsjahr 2000 um 24 % auf Euro 578 Mio. (Vj. Euro 468 Mio.).

Die wichtigsten Wachstumsregionen für den Schenck-Unternehmensbereich Prüf- und Automatisierungstechnik waren Deutschland und die USA mit den zwei neuen Gesellschaften Motorama und Interautomation. Zum positiven Verlauf des Geschäftsjahrs trug neben Projekten in der Fahrzeugendmontage auch die Nachfrage nach Planungs- und Engineering-Dienstleistungen für Materialfluss- und Logistiksysteme sowie nach Produkten und Dienstleistungen für Fahrzeugentwicklung und -prüfung bei.

Auch bei den Schenck-Unternehmensbereichen Mess- und Verfahrenstechnik sowie Auswucht- und -Diagnosetechnik hat sich die Auftragssituation vor dem Hintergrund einer Nachfragebelebung in Schlüsselbranchen positiv entwickelt.

Der im Jahr 2000 neu gegründete Geschäftsbereich INTX forciert die Vermarktung von Dürr-Technologien in neuen Märkten und beteiligt sich mit der Corporate Venture Capital-Gesellschaft INTX AG mit Kapital und Management-Wissen an Start-up Unternehmen, deren Produkte und Leistungen für das Dürr-Kerngeschäft interessant sind. Nach der Überprüfung zahlreicher Projekte geht INTX von der Realisierung erster Beteiligungen im ersten Halbjahr 2001 aus.

Ausblick auf das Geschäftsjahr 2001

Für 2001 rechnet Dürr mit einem moderaten Wachstum der Weltwirtschaft. Dürr geht davon aus, dass sich die Weltfahrzeugproduktion - bei regionalen Unterschieden - auch in den kommenden Jahren auf dem hohen Niveau des Jahres 2000 bewegen wird.

Für den Fall, dass sich die Fahrzeugproduktion entgegen den aktuellen Prognosen rückläufig entwickelt, rechnet Dürr trotzdem mit einem relativ stabilen Investitionsniveau. Investitionsmotive sind z. B. die offensive Modellpolitik der Hersteller sowie die Steigerung von Produktivität, Qualität und Umweltverträglichkeit durch neue Produktionssysteme. Zusätzlich trägt der wachsende Anteil an Serviceleistungen zur Abschwächung zyklischer Effekte bei. Wachstums- und Ertragspotenziale ergeben sich auch durch die akquirierten Unternehmen. Nach dem starken externen Wachstum der vergangenen Jahre konzentriert sich Dürr auf die Verbesserung der Ertragssituation, z. B. durch die Nutzung von Synergien innerhalb der neu formierten Dürr-Gruppe. Für das Geschäftsjahr 2001 erwartet Dürr erneut ein zweistelliges Wachstum bei Umsatz und Ergebnis.

 

Dürr AG
Corporate Communications und Investor Relations
Günter Dielmann
Telefon +49 711 136-1785
Telefax +49 711 136-1034


corpcom(at)durr.com

  • Zoom
  • Drucken
  • PDF