Geschäftszahlen für die ersten neun Monate 2004 (US-GAAP) - Dürr verbessert Ergebnis deutlich

12.11.2004

• 9-Monats-Umsatz auf Vorjahresniveau
• Außerplanmäßige Aufwendungen dämpfen Ergebnis
• Bruttomarge verbessert
• Kompetenzbündelung bei Final Assembly Systems und Ecoclean

Der Dürr-Konzern hat in den ersten neun Monaten 2004 trotz außerplanmäßiger Aufwendungen ein Ergebnis vor Steuern (EBT) von 9,1 Mio. Euro erzielt. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum bedeutet dies eine Verbesserung von 10,7 Mio. Euro bei einem gleich bleibenden Umsatz von rund 1,5 Mrd. Euro. Für das Gesamtjahr erwartet Dürr aufgrund der außerplanmäßigen Aufwendungen ein Ergebnis vor Steuern zwischen 8 und 12 Mio. Euro. "Das Dürr-Geschäft hat sich in den ersten neun Monaten alles in allem gut entwickelt.", fasste Stephan Rojahn, Vorsitzender des Vorstands der Dürr AG, zusammen. »Wir sehen die jüngsten Probleme bei Ecoclean und Final Assembly Systems vor allem als Herausforderung und Verpflichtung, die Risikoreduzierung im Rahmen unseres Ertragssteigerungsprogramms SPRINT QUADRAT konsequent voranzutreiben, um Schwachstellen in der Auftragsabwicklung zukünftig zu vermeiden«, ergänzte Rojahn.

Umsatz auf Vorjahresniveau

Der konsolidierte Konzernumsatz lag in den ersten neun Monaten 2004 mit 1.529,8 Mio. Euro auf Vorjahreshöhe (1.529,6 Mio. Euro). Bereinigt um Wechselkurseffekte wäre der Umsatz um 3,5% auf 1.582,9 Mio. Euro gestiegen. Der konsolidierte Auftragseingang erreichte 1.310,7 Mio. Euro. Der Auftragsbestand betrug zum 30. September 2004 1.187,0 Mio. Euro. Wie erwartet unterschritten beide Kennzahlen die außerordentlich hohen Vorjahreswerte (Auftragseingang: 1.918,8 Mio. Euro, Auftragsbestand: 1.735,2 Mio. Euro), die stark durch einen Lackiertechnik-Großauftrag von General Motors geprägt waren.

Bruttoergebnismarge verbessert

Die Bruttoergebnismarge des Konzerns erhöhte sich in den ersten neun Monaten 2004 trotz gestiegener Rohstoffpreise auf 16,5 % (Vorjahr 16,3 %). Die Vertriebs- und Verwaltungskosten sowie die sonstigen betrieblichen Aufwendungen verringerten sich vor allem durch SPRINT QUADRAT um 5,0 % auf 218,4 Mio. Euro (Vorjahr 229,9 Mio. Euro) Das Ergebnis vor Zinsaufwand, Steuern, Abschreibungen und Firmenwertamortisation (EBITDA) stieg auf 47,7 Mio. Euro (Vorjahr 40,3 Mio. Euro).

Außerplanmäßige Aufwendungen dämpfen Ergebnis

Das Ergebnis vor Steuern für das dritte Quartal betrug 0,8 Mio. Euro, nachdem die beiden Vorquartale mit 4,3 Mio. Euro und 4,0 Mio. Euro abgeschlossen wurden. Dieser Rückgang resultiert allerdings nicht aus einer schwächeren Ertragsperformance des Gesamtkonzerns, sondern aus außerplanmäßigen Aufwendungen, die im Zuge von Problemen bei der Abwicklung einzelner Aufträge in den Unternehmensbereichen Ecoclean und Final Assembly Systems anfielen. Insgesamt betrugen die außerplanmäßigen Aufwendungen 12 bis 14 Mio. Euro. Davon sind 10,8 Mio. Euro im Ergebnis zum 30. September 2004 enthalten, die restlichen Beträge schlagen im vierten Quartal zu Buche. Das Konzernergebnis für die ersten neun Monate 2004 wurde zusätzlich durch Restrukturierungsaufwendungen von 2,0 Mio. Euro (Vorjahr 1,6 Mio. Euro) belastet. Sie entfielen hauptsächlich auf das dritte Quartal und wurden für Kapazitätsanpassungen in den Unternehmensbereichen Ecoclean (0,9 Mio. Euro), Measuring Systems (0,7 Mio. Euro) und Paint Systems (0,4 Mio. Euro) eingesetzt.

Langfristige Finanzierung gesichert

Zu Beginn des dritten Quartals wurde die Finanzierungsstruktur auf eine neue Basis gestellt: Eine Unternehmensanleihe im Umfang von nominal 200 Mio. Euro und ein syndizierter Kredit über 400 Mio. Euro bieten dem Dürr- Konzern langfristige Finanzierungssicherheit und größeren finanziellen Spielraum. Mit den beiden aneinander gekoppelten Transaktionen hat Dürr seine kurzfristigen Bankverbindlichkeiten größtenteils abgelöst und die Finanzierungsstruktur proaktiv diversifiziert.

Überblick Unternehmensbereiche

Der Unternehmensbereich Paint Systems konnte in den ersten neun Monaten 2004 größere Aufträge in Deutschland, China, Spanien, Russland und Portugal sowie in den USA akquirieren. Wie erwartet lag der Gesamtauftragseingang mit 575,4 Mio. Euro unter dem Vorjahreswert (1.188,5 Mio. Euro), der allerdings stark durch den Großauftrag von General Motors geprägt war. Während der Gesamtumsatz mit 841,5 Mio. Euro auf dem hohen Niveau des Vorjahres (841,2 Mio. Euro) verblieb, konnte das Ergebnis vor Steuern vor allem durch SPRINT QUADRAT -Maßnahmen um 8,6 Mio. Euro auf 22,4 Mio. Euro gesteigert werden.

Im Unternehmensbereich Final Assembly Systems sank der Gesamtauftragseingang bei schleppender Geschäftsentwicklung auf 221,6 Mio. Euro, nachdem er im Vorjahreszeitraum vor allem infolge des GM-Großauftrags 351,2 Mio. Euro erreicht hatte. Der Gesamtumsatz lag mit 253,8 Mio. Euro leicht unter dem Vorjahreswert (262,9 Mio. Euro). Dennoch konnte das Ergebnis vor Steuern gegenüber dem Vorjahreszeitraum leicht auf 2,6 Mio. Euro gesteigert werden (Vorjahr 2,0 Mio. Euro). Beeinträchtigt wurde die Ergebnisentwicklung in den ersten neun Monaten 2004 durch außerplanmäßige Aufwendungen in Höhe von 5,5 Mio. Euro bei der US-Tochtergesellschaft Dürr Production Systems. Sie resultieren aus unerwarteten Umsetzungsproblemen bei der Einführung von Endmontage-Produkten auf dem nordamerikanischen Markt.

Der Unternehmensbereich Services konnte Gesamtauftragseingang und -umsatz in den ersten neun Monaten 2004 um rund 7 % auf jeweils 114,1 Mio. Euro erhöhen (Vorjahr jeweils 106,2 Mio. Euro). Bereinigt um Wechselkurseffekte, das heißt mit Kursen des Vorjahres gerechnet, hätte der Anstieg 14 % betragen. Den größten Beitrag zum Wachstum leistete das neu erschlossene Geschäftsfeld Transportmittelmanagement in den USA. Das Ergebnis vor Steuern verringerte sich von 5,0 Mio. Euro auf 4,1 Mio. Euro. Neben Wechselkurseffekten waren hierfür vor allem Vorleistungen für den Einstieg in das Transportmittelmanagement verantwortlich.

Vor dem Hintergrund einer verbesserten Marktsituation in Nordamerika sowie fokussierter Vertriebsaktivitäten konnte der Unternehmensbereich Ecoclean seinen Gesamtauftragseingang um 11,6 % auf 147,1 Mio. Euro (Vorjahr 131,8 Mio. Euro) steigern. Der Gesamtumsatz sank dagegen von 150,0 Mio. Euro auf 131,1 Mio. Euro. Das Ergebnis vor Steuern für die ersten neun Monate 2004 betrug -3,5 Mio. Euro und unterschritt den Vorjahreswert damit um 6,5 Mio. Euro. Zu dem deutlichen Rückgang trugen vor allem außerplanmäßige Aufwendungen in Höhe von 5,3 Mio. Euro in der Produktlinie Coolant Filtration bei.

Im Unternehmensbereich Measuring Systems stieg der Gesamtauftragseingang in den ersten neun Monaten 2004 um 8,9 % auf 304,1 Mio. Euro (Vorjahr 279,2 Mio. Euro). Das Wachstum wurde getragen von der anhaltend positiven Entwicklung in Asien, hier vor allem in China, und einer Marktbelebung in Nordamerika. Auch der Gesamtumsatz lag mit 269,8 Mio. Euro über dem Vorjahresniveau (253,8 Mio. Euro), wobei alle drei Produktlinien zum Zuwachs beitrugen. Das Ergebnis vor Steuern war mit -5,4 Mio. Euro zwar noch negativ, verbesserte sich nach erfolgreicher Restrukturierung im Vergleich zum Vorjahreszeitraum aber um 7,6 Mio. Euro. Im dritten Quartal war es mit 0,1 Mio. Euro positiv (Vorjahr -1,2 Mio. Euro). Auch im Gesamtjahr wird Measuring Systems sein Ergebnis deutlich verbessern und den Break-even erreichen.

Ausblick

Der Vorstand erwartet für das Gesamtjahr 2004 einen Konzernumsatz von leicht über 2 Mrd. Euro. Aufgrund der außerplanmäßigen Aufwendungen bei Ecoclean und Final Assembly Systems wird beim Ergebnis vor Steuern nun ein Zielkorridor von 8 bis 12 Mio. Euro angepeilt, nachdem zuvor mehr als 18,7 Mio. Euro prognostiziert wurden.

Kompetenzbündelung bei Final Assembly Systems und Ecoclean

Im Zuge der Abarbeitung des SPRINT QUADRAT - Programms werden in den Unternehmensbereichen Final Assembly Systems und Ecoclean Maßnahmen zur Kompetenzbündelung und Verbesserung der Arbeitsabläufe umgesetzt: Bei Final Assembly Systems wird das Geschäft von Dürr Production Systems (DPS) in die nordamerikanische Schwestergesellschaft Acco Systems integriert. Dadurch erreicht Dürr neben Strukturkostenvorteilen vor allem eine Zentralisierung von Verantwortlichkeiten, was die Projektbeherrschung erhöhen und die Fehlerquote senken wird. Gleiches gilt für den Unternehmensbereich Ecoclean, wo die Steuerung aller Produktlinien konzentriert wird. Beide Maßnahmen ermöglichen ein engeres Führen über alle Prozessstufen hinweg sowie signifikante Effizienzsteigerungen. Dürr-Chef Rojahn erklärte: "Mit der Kompetenzbündelung bei Final Assembly Systems und Ecoclean greifen wir einen zentralen Punkt von SPRINT QUADRAT auf, den wir in unterschiedlichen Einzelmaßnahmen konzernweit umsetzen. Durch die konsequente Bündelung von Entscheidungsbefugnissen bei erfahrenen Managern werden wir Prozessabläufe verbessern und das Geschäftsrisiko minimieren."

Der Dürr-Konzern ist ein weltweit führender Anbieter von Produktionssystemen und produktionsbegleitenden Dienstleistungen für die Automobilindustrie. Im Geschäftsjahr 2003 erzielte Dürr mit rund 12.750 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 2,3 Mrd. Euro.

Der komplette Bericht über die ersten neun Monate 2004 steht unter www.durr.com zur Verfügung.