Dürr in Asien mehrfach ausgezeichnet

21.03.2006

Auch in der expandierenden Automobilindustrie Asiens werden Innovationskraft und Leistungsfähigkeit von Dürr hoch geschätzt. Im Januar hat Dürr von Hyundai/KIA, Shanghai General Motors und JAC drei begehrte Lieferanten-Auszeichnungen erhalten.

Von Hyundai und KIA erhielt Dürr den „Distinguished Service Award“. Die Auszeichnung ging an die koreanische Gesellschaft Dürr Korea Ltd. Hyun-dai/KIA würdigte damit die Leistung von Dürr bei mehreren Projekten im vergangenen Jahr. Unter anderem stellte Dürr eine schlüsselfertige Lackiererei für Hyundai im US-Werk Alabama fertig.

Shanghai General Motors (SGM) zeichnete Dürr bereits zum dritten Mal in Folge als Top-Lieferanten aus. Mit dem „Excellent Supplier Award 2005“ würdigte das Joint-Venture besonders die Leistung beim Bau einer schlüsselfertigen Lackiererei für das neue SGM-Werk Jingqiao South in Schanghai. Bei diesem Projekt lieferte Dürr erstmals in China Technologien für den Einsatz von umweltverträglichem Wasserbasislack.

Vom chinesischen Automobilhersteller JAC erhielt Dürr den „Technology Innovation Award 2005“. In Hefei, das rund 700 Kilometer nordwestlich von Schanghai liegt, fertigt JAC Busse, Lkw und ein Minivan-Modell. Dürr lieferte unter anderem eine RoDip-Anlage für Vorbehandlung und Tauchlackierung, mehrere Lackierroboter sowie Trocknertechnik.

„Die Auszeichnungen sind das Verdienst aller Mitarbeiter, die an der Zu-sammenarbeit mit Hyundai/KIA, SGM und JAC beteiligt sind. Wir werden unsere Position in den Wachstumsmärkten Asiens weiter stärken, um das Geschäft mit der dortigen Automobilindustrie ausbauen zu können“, sagte Ralf Dieter, Vorsitzender des Vorstands der Dürr AG.

Der Dürr-Konzern ist ein weltweit führender Anbieter von Produkten, Systemen und Dienstleistungen für die Automobilfertigung. Das Angebot umfasst wesentliche Fertigungsstufen eines Fahrzeugs: Als Systemanbieter plant und baut Dürr Lackierereien und Endmontagewerke. Darüber hinaus liefert Dürr Reinigungs- und Filtrationsanlagen für die Produktion von Motoren- und Getriebekomponenten sowie Auswuchtsysteme.


 

Dürr AG
Corporate Communications und Investor Relations
Günter Dielmann
Telefon +49 711 136-1785
Telefax +49 711 136-1034


corpcom(at)durr.com