Sicher ist sicher – Kleine Kraftstoffbefüllanlagen für den explosionsgefährdeten Innenbereich
Sichere kleine
Kraftstoffbefüllanlagen
für den Ex-Bereich
Die Dürr Somac GmbH hat ihre mobilen Kraftstoffbefüllanlagen für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich von Arbeitsstätten optimiert.
Standard-Zapfsäulen für die Befüllung von Benzin und Diesel sind gemäß den gesetzlichen Vorschriften (EN 60079-10) nur für die Aufstellung im Freien geeignet. Da der Steuerteil der Zapfsäule nicht explosionsgeschützt ist, dürfen sie - im explosionsgefährdeten Bereich (Ex-Bereich) von Arbeitsstätten - nicht eingesetzt werden.
Die Dürr Somac GmbH hat daher die neuen kleinen Kraftstofffüllanlagen der Essential- und Compact-Reihe in industriellem Design so konfiguriert, dass sowohl der Hydraulikteil als auch die Steuer-, Bedien- und Anzeigeelemente den ATEX-Produktrichtlinien der Europäischen Gemeinschaft entsprechen. Somit dürfen diese Füllanlagen in Arbeitsstätten im Ex-Bereich (Zone 1) installiert werden. Die im Lieferumfang enthaltenen zwei Gassensoren mit Auswerteelektronik und die Sicherheitsabschaltungen für die Anlage, den Stopp der Montagelinie sowie der Tankfarm bieten maximalen Explosionsschutz.
Dabei kommt die Essential-Anlage ganz ohne SPS-Steuerung aus. Bis zu zehn Füllvolumen können am Display der Zapfsäule angewählt werden. Die Füllgeschwindigkeit beträgt max. 30l/min; ein schneller und langsamer Volumenstrom wird automatisch über zwei Ventile eingestellt. Der Hydraulikteil ist bei der Compact-Anlage identisch, verfügt aber über eine SPS-Steuerung, deren Schaltschrank außerhalb des Ex-Bereiches zu installieren ist. Damit ist die Anlage netzwerkfähig und kann Typparameter verarbeiten und Befüllergebnisse speichern.
Optional sind die Anlagen mit einer Steuerung für die technische Lüftung sowie Vakuumpumpe und Proportionalventil für eine Gaspendelung bzw. zum Anschluß an eine separate Gaskondensation lieferbar.
Die Anlagen eignen sich unter anderem auch für CKD-Werke und wurden in diesem Zusammenhang bereits an BMW in Chennai, Indien, geliefert.
Ihr Ansprechpartner
Guido Kämmer