당사에서는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다.

이 웹사이트에서 당사는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다(이하 “쿠키”). 당사에게는 당사의 웹사이트를 기술적으로 표시하는 데 사용될 뿐만 아니라 당사의 웹사이트를 되도록 잘 사용할 수 있도록 하고 여러분의 사용 특성을 바탕으로 이를 개선하는 데 사용되거나 또는 여러분의 관심사에 맞추어 컨텐츠와 마케팅을 제공하는 데 사용되는 이러한 쿠키에 대해 여러분의 동의가 필요합니다. 이러한 목적을 달성하기 위해 당사는 제삼의 제공자(예를 들어 Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO)와 협력합니다. 또한 여러분은 이러한 제공자를 통해 타사의 웹사이트에서도 광고를 수신하실 수 있습니다.
동의할 경우, 여러분의 개인정보에 대한 모든 후속 처리(프로필에 있는 여러분의 IP 주소 저장)에 대해 동의하고 당사의 파트너가 여러분의 개인정보를 미국으로, 그리고 경우에 따라 다른 국가에 전송하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다. 이렇게 정보가 전송될 경우 관할 당국이 해당 정보에 액세스하고 여러분의 권리가 행사되지 않을 위험이 있습니다. “설정”에서 당사가 사용할 수 있는 쿠키를 선택하십시오. 더 자세한 정보, 특히 동의의 철회와 같은 여러분의 권리는 당사 개인정보 보호정책에 수록되어 있습니다 .

설정

기술적으로 필요한 쿠키만

동의 수락

다음에서는 이 웹사이트에서 사용되는 개별 기술을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.

전체 동의

필수

이 쿠키는 페이지 검색, 언어 설정, 선호하는 쿠키 및 웹사이트 보호 영역 액세스 등과 같은 기본 기능을 제공하여 웹사이트를 이용할 수 있도록 합니다. 또한 이 카테고리의 쿠키는 웹사이트가 관련 법 규정과 보안 기준의 요건을 충족하도록 합니다. 이러한 이유로 당사 웹사이트 방문 시 이 쿠키에 대해 반드시 동의해야 합니다. 이 쿠키에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

기능성 및 개인 설정

이 쿠키는 여러분이 당사 웹사이트를 방문할 때의 특성에 대한 정보를 수집하여 당사 웹사이트의 기능성과 호감도를 여러분의 지난 방문 내역, 여러분의 현재 위치 및 브라우저 설정에 맞게 변경하여 여러분의 사용자 경험을 개선하는 데 사용합니다. 또한 이 쿠키는 당사의 웹사이트에 통합된 제삼자 제공업체의 툴에 여러분이 접근할 수 있도록 해줍니다(예: 통합 인증을 위한 Microsoft Azure). 이 과정에서 여러분의 개인정보가 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송될 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키에 동의하지 않으실 경우, 웹사이트의 기능을 제한적으로만 사용하실 수 있습니다. 사용된 툴에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

분석

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

마케팅 및 소셜미디어

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

자세한 정보

설정 저장

  • Dürr's EcoInCure oven technology – functional visualization

Dürr builds a highly automated paint shop with integrated IIoT solutions for VinFast

Bietigheim-Bissingen, October 10th, 2018 – Start-ups from outside the automotive sector are entering the automotive market more and more frequently. VinFast is a subsidiary of VinGroup, and is the first volume automotive manufacturer from Vietnam with a particular ambition: a smart factory where 250,000 cars per year in the first phase, initially with conventional drives and in the future also with electric drives, will roll off the production line. The paint shop in the factory in Haiphong, that has been ordered in the first quarter of 2018, is currently being installed by Dürr. It is highly automated and features integrated Industrial Internet of Things (IIoT) technology. In addition, an innovative layout concept permits a building design that dramatically reduces the space required and costs involved.

VinFast is a start-up of the VinGroup, the largest non-state owned listed company in Vietnam with a market capitalization of approximately VND 340 trillion (USD 14.6 billion) as of July 31, 2018. The strategy of VinGroup is to become the leading technology-industry company in Vietnam and the region. The VinFast brand is the Group’s first foray into the mobility market, which offers enormous growth potential due to the strong increase in demand for vehicles in Southeast Asia.

VinFast intends to establish itself with various models delivering best-in-class quality and produced in a factory equipped with state-of-the-art technology that enables transparent, lean processes. In order to achieve this ambitious investment objective in the area of the paint shop, VinFast commissioned Dürr to handle this project. “Our paint shop will be the biggest in Vietnam, and highly automated through the integration of numerous IIoT applications. This makes it the benchmark for outstanding quality combined with the lowest operating costs, the highest ecological standards, and a high level of occupational safety,” explains James Deluca, CEO of VinFast Trading and Production Company.

Patented layout concept for a lean building

The VinGroup constructed the building for the paint shop based on the patented layout concept developed by Dürr in a record time of just short of eight months. The layout minimizes the investment and operating costs, not least since it only needs two levels and no so-called penthouse. The compact design enabled the concreted area to be reduced by approx. 15,000 m2. This corresponds to a saving of more than 20% compared with a conventional concept.  
VinFast’s requirement of maximum automation of production processes and logistics is met with IIoT-capable machines from end to end. They are comprehensively controlled, monitored, and supervised in real time using control technology from Dürr. This makes it possible to test and optimize the overall equipment efficiency (OEE), for example.

Flexible technology for future targets

Just how precisely the paint shop technology meets the requirements of VinFast while remaining flexible for changes in the future is demonstrated by the oven. The EcoInCure oven achieves the best possible quality when it comes to the top coat appearance thanks its heating process from the inside out and optimized air flow. Each body gets a digital quality certificate for the drying process. The data from the IIoT-capable oven is collected and evaluated by the control technology for this. In addition, EcoInCure’s innovative, space-saving transverse mode of operation in combination with a central high-bay warehouse makes it ideal for the compact building concept.

The principle of heating from the inside is particularly beneficial for bodies with different material thicknesses (a perfect example is electric vehicles with their reinforced frame on the underbody). The innovative EcoInCure drying method significantly reduces thermal component stresses compared with conventional ovens. VinFast is therefore well prepared technically for the future expansion of the model range to include electric vehicles.

The new VinFast paint shop will also be equipped with the latest generation of the fully automatic Ecopaint Robot. This includes the extremely mobile painting robots with seven-axis kinematics, which do not need a rail. This saves space and investment costs. Equipped with a whole range of sensors, they are prepared for the requirements of an Industry 4.0 environment. The robots supply real-time data that is analyzed and evaluated using the latest software products from Dürr.

In addition to the EcoInCure innovations and seven-axis robots described, Dürr will also be installing further technical highlights in the VinFast paint shop:

  • RoDip® rotational dip process
    The efficient RoDip® rotational dip process will be used at VinFast throughout the PT/EC (pre-treatment and electro coating) area. The rotational movement of the bodies does away with the need for entry and exit inclines at the immersion tank, thereby making the tanks more compact. This reduces the unit costs, because the smaller tank capacity means that RoDip® uses less energy, less water, and fewer chemicals than other technical solutions.
     
  • EcoDry X dry separation
    EcoDry X for dry paint overspray separation is a multi-stage, easy-to-handle filter system that comprises filter trolleys with six filter boxes each and downstream pocket filters as the second filter stage. The semi-automatic separation system sets the standard for high separation capacity and low filter costs.

With all of these state-of-the-art technologies, the new paint shop for VinFast is geared towards the strategic goals of the start-up: highest quality standards at the lowest operating costs, low environmental impact, and high health protection and occupational safety with high future security.