Utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento

En esta página web utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento («cookies»). Necesitamos su consentimiento para cookies que no solo se utilizan para mostrar técnicamente nuestra página web, sino también para facilitar el mejor uso posible, mejorarla basándose en sus hábitos de usuario, o para ofrecer contenido y marketing conforme a sus intereses. Con este fin, colaboramos con terceros proveedores (p. ej., Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). A través de estos proveedores también puede recibir anuncios en otras páginas web.
Su consentimiento incluye además un determinado tratamiento posterior de sus datos personales (p. ej., almacenamiento de su dirección IP en perfiles) y la posibilidad de transferencia por parte de nuestros socios de sus datos personales a Estados Unidos y otros países, dado el caso. Dicha transferencia conlleva el riesgo de que las autoridades responsables accedan a los datos y que no pueda ejercer sus derechos. Seleccione en «Ajustes» las cookies que podemos utilizar. En nuestra política de privacidad encontrará más información, especialmente sobre sus derechos, p. ej., para revocar el consentimiento .

Ajustes

Solo cookies técnicamente necesarias

Aceptar todo

A continuación puede activar/desactivar las tecnologías específicas que se utilizan en esta página web.

Aceptar todas

Necesarias

Estas cookies ayudan a hacer una página web utilizable y funcional activando funciones básicas como la navegación en la página, el ajuste de idioma, las preferencias de cookies y el acceso a áreas protegidas de la página web. Además, esta categoría de cookies garantiza que la página web cumpla con la normativa y las normas de seguridad. Dada la importancia, no puede impedir la utilización de estas cookies en nuestra página. Encontrará más detalles sobre estas cookies en «Más información».

Funcionalidad y personalización

Estas cookies recopilan información sobre sus hábitos de utilización de nuestras páginas web y nos ayudan a adaptar la funcionalidad y el atractivo de nuestras páginas web conforme a sus visitas anteriores, su ubicación y sus ajustes de navegador, y mejorar así su experiencia de usuario. Asimismo le permiten el acceso a herramientas de terceros que hemos integrado en nuestra página web (p. ej., Microsoft Azure con Single-Sign-on). Esto puede ocasionar una transferencia de sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Si no acepta estas cookies, las funciones de la página web tienen una disponibilidad limitada. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Análisis

Estas cookies sirven para la creación de estadísticas de aplicación y usuario básicas en función de la utilización de nuestras páginas web (p. ej. mediante Google Tag Manager, Piwik PRO). Su consentimiento incluye, además del uso de las cookies, el procesamiento posterior de datos, incluida una transferencia de datos a EE. UU. mediante servicios utilizados como, p. ej., Salesforce Pardot (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Marketing y redes sociales

Estas cookies ayudan a terceros a recopilar información sobre cómo comparte el contenido de nuestra página web en las redes sociales, o proporcionan datos de análisis sobre su comportamiento de uso si cambia entre plataformas de redes sociales o nuestras campañas de redes sociales y nuestras propias páginas web (p. ej., LinkedIn Insights). Además, las cookies de marketing de terceros nos permiten medir la eficacia de nuestros anuncios en otras páginas web (p. ej. Google Ads, Microsoft Advertising). Utilizamos estas cookies para optimizar cómo le presentamos nuestros contenidos. Las terceras partes y las plataformas de redes sociales utilizadas pueden transferir sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Su consentimiento incluye, además del uso de cookies, el procesamiento posterior de datos incluida la transferencia descrita. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas y nuestra presencia en redes sociales en «Más información».

Más información

Guardar ajustes

  • Heberndorfer Leistenfabrik converts waste products into electrical and thermal energy with a high level of efficiency using an Cyplan® ORC system from Dürr Cyplan.

ORC technology from Dürr efficiently converts waste wood into electricity

Bietigheim-Bissingen, March 15th, 2018 – Heberndorfer Leistenfabrik GmbH uses the waste wood from its wood processing activities to generate electricity and heat. Since equipping its power plant with the latest ORC technology from Dürr Cyplan, the specialist in baseboards and accessories has managed to meet the majority of its annual electricity requirement with wood-based biomass. The Cyplan® ORC system, with an electrical output of 500 kW, will pay for itself in just four years.

The sawmill and wood industry is constantly producing waste wood, no matter how the wood is processed. Whether bark, sawmill by-products, old wood, or industrial waste wood, the organic biomass can be used to generate energy – as the example of Heberndorfer Leistenfabrik (HLF) shows. Instead of having to dispose of 11,000 metric tons of chips each year, the company based in Wurzbach (Thuringia) puts them to use with Organic Rankine Cycle (ORC) technology. At HLF, this technology is combined with a modernized furnace system to convert various kinds of wood into heat and electricity. This means that the waste products can be used where they are produced, and where the need for the generated power also exists. It is a clean process, since the fuel is transported and stored in closed pipeline systems and bunkers.

The self-generated heat is used at HLF to heat the production halls and the administration building, while the amount of electricity generated via the ORC module covers the energy required for production and is additionally fed into the public grid. By doing this, HLF reduces its electricity costs by approximately 400,000 euros each year. “Electricity prices have almost doubled in recent years. Using waste wood for power was a strategic decision that will safeguard us against future cost increases and make us more energy independent”, explains Christian Horn, Managing Director of HLF.

Based on current electricity prices, the ORC module will pay for itself in energy savings in approximately four years. This fast return for energy infrastructure is also due to the low service and operation costs.

Dürr Cyplan offers a lucrative full service package based on a guaranteed availability for the ORC system. The system is fully assembled and tested at the Dürr Cyplan manufacturing facility, which means it only has to be connected to the heat transfer media before it is ready for operation, which can be done in two weeks. Konrad Misselwitz, Technical Director at HLF, is impressed by the concept of the Cyplan® ORC and the professional execution of the project. The system combines simple and logical operation with robust components and low maintenance requirements. It is completely standalone and can be controlled remotely. Apart from an annual service, it does not need any complicated maintenance, such as oil changes or seal replacements.

“The ORC systems from Dürr Cyplan are extremely compact, and are easy to integrate into existing energy systems and buildings,” says Project and Operations Manager Timm Greschner. This enabled the HLF furnace system to be easily extended to include the new ORC module. The high cost efficiency is further boosted by the ease of handling, the high level of automation, and the long service life of at least 15 years. This makes the system extremely economically attractive for medium and large wood processing operations.

  • Cyplan® ORC technology generates electricity and heat from waste products and waste heat

    Combined heat and power generation out of Biomass