Na naszej stronie korzystamy z plików cookie (ciasteczek) i podobnych technologii.

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie w ramach naszej witryny stosujemy pliki cookie oraz podobne technologie do przechowywania danych. Potrzebujemy Twojej zgody, aby zapewnić lepsze korzystanie z naszej strony, prezentować treści marketingowe dopasowane do Twoich zainteresowań i potrzeb. W tym celu współpracujemy z dostawcami zewnętrznymi (np. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Za pośrednictwem tych partnerów możesz także otrzymywać reklamy na innych stronach internetowych. W "Ustawieniach plików cookie" wybierz swoje preferencje, jakich plików cookie możemy używać. W każdym momencie można dokonać zmian tych ustawień. Więcej informacji, w szczególności o Twoich prawach, czy o możliwości wycofania zgody, znajduje się w naszej Polityce Prywatności.
Jeśli użytkownik wyrazi zgodę, jednocześnie akceptuje pewne późniejsze przetwarzanie swoich danych (np. przechowywanie adresu IP w profilach), a dane te będą przekazywane do USA i ewentualnie innych krajów przez jednego z dostawców usług wykorzystywanych do wspomnianych celów, przy czym istnieje ryzyko, że władze mogą uzyskać dostęp do danych, a prawa użytkownika mogą nie być egzekwowalne. Aby wybrać, które pliki cookie możemy wykorzystywać szczegółowo, należy dokonać wyboru w sekcji "Ustawienia". Więcej informacji na temat praw użytkownika, np. cofnięcia zgody, można znaleźć na stronie Polityka prywatności .

Ustawienia plików cookie

Niezbędne pliki cookie

Zaakceptuj wszystkie

Poniżej możesz ustawić swoje preferencje dotyczące poszczególnych technologii używanych na tej stronie internetowej.

Zaakceptuj wszystkie

Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie umożliwiają korzystanie ze strony internetowej, zapewniając podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronie, ustawienia języka, preferencje dotyczące plików cookie i dostęp do chronionych obszarów strony internetowej. Pliki cookie z tej kategorii dodatkowo zapewniają zgodność strony internetowej z obowiązującymi wymogami prawnymi i normami bezpieczeństwa. Ze względu na istotny charakter tych plików cookie nie można zapobiec ich wykorzystaniu na naszej stronie internetowej. Szczegółowe informacje na temat tych plików cookie są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Funkcjonalne pliki cookie

Te pliki cookie gromadzą informacje o Twoich zwyczajach podczas korzystania z naszych stron internetowych i pomagają nam zwiększyć wygodę użytkownika poprzez dostosowanie funkcji i atrakcyjności naszych stron internetowych w oparciu o poprzednie wizyty, lokalizację i ustawienia przeglądarki. Umożliwiają one również dostęp do zintegrowanych narzędzi innych firm na naszej stronie internetowej (np. Microsoft Azure do uwierzytelniania jednokrotnego logowania). Może to wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Jeśli odrzucisz te pliki cookie, możesz nie być w stanie uzyskać dostępu do pełnej funkcjonalności strony internetowej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Analityczne pliki cookie

"Te pliki cookie są wykorzystywane do tworzenia podstawowych statystyk użytkowania i użytkowników w oparciu o sposób korzystania z naszych stron internetowych (np. za pośrednictwem Google Tag Manager, Piwik PRO). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przetwarzanie i przesyłanie Twoich danych do Stanów Zjednoczonych przez usługi takie jak Salesforce Pardot (informacje na temat związanych z tym zagrożeń znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji 'Więcej informacji'.

Reklamowe pliki cookie oraz media społecznościowe

Te pliki cookie pomagają stronom trzecim gromadzić informacje o tym, w jaki sposób udostępniasz treści z naszej witryny w mediach społecznościowych lub dostarczać dane analityczne na temat zachowania użytkownika podczas przechodzenia między platformami mediów społecznościowych lub między naszymi kampaniami w mediach społecznościowych a naszymi stronami internetowymi (np. LinkedIn Insights). Marketingowe pliki cookie ze źródeł zewnętrznych pomagają nam również mierzyć skuteczność naszych reklam na innych stronach internetowych (np. Google Ads, Microsoft Advertising). Używamy tych plików cookie, aby zoptymalizować sposób dostarczania Ci naszych treści. Zewnętrzne źródła i platformy mediów społecznościowych, z których korzystamy, mogą przekazywać Twoje dane do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki prywatności). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przesyłanie i przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi i naszej obecności w mediach społecznościowych można znaleźć w sekcji 'Więcej informacji'.

Więcej informacji

Zapisz ustawienia

  • Overspray separation with EcoDryScrubber by Dürr

Dürr to construct two paint shops for FAW-VW in China

Bietigheim-Bissingen, August 17th, 2015 – The Chinese Joint Venture, FAW-VW, is constructing two paint shops at its Changchun and Qingdao locations. Dürr, the plant engineering company, will supply the painting process equipment for both plants, from pretreatment through to the spraying booths and ovens. The first vehicles will roll off the lines in Changchun and Qingdao in the middle of 2017.

In coordinating both projects Dürr is acting just like a general contractor would. Great importance is being placed on sustainability in the pretreatment and electro-dipping stages of the process for which Ecopaint RoDip rotational dip technology will be used. As the car body makes a full 360° rotation in the tank, RoDip requires no entry or exit ramps. This shortens the length of the tank by up to 6 meters. The smaller tank volume, in turn, reduces the requirements for water and chemicals, and consequently the amount of energy needed to condition the tank. However, RoDip not only reduces unit costs but also offers excellent corrosion protection through an optimized immersion, flooding and draining process.

The overspray in the spray booths from the primer through to the top coat will be bound by the EcoDryScrubber. This dry separation technology requires neither water nor chemicals, which means that the spray booth can be operated with up to 95% recirculated air. EcoDryScrubber saves up to 60% of the energy consumed in the spray booth by reducing the amount of energy required for air conditioning. 75 painting lines all over the world are already operating or are currently being equipped with dry separation from Dürr.

A limestone recycling system specifically matched to the EcoDryScrubber is being used for the first time in Changchun. This will enable the paint-saturated limestone powder to be separated from the overspray directly in the paint shop, so that it can be re-used several times.

The ovens and their conveyor systems are also included in the scope of delivery from Dürr. The paint shop will be controlled by Dürr's EcoEMOS control technology. This modular Manufacturing Execution System, which the customer is already using in many other plants, provides a detailed view of the production flow and consumption data at all times, which makes a significant contribution to increasing efficiency.

The order for the two paint shops was awarded in the third quarter of 2015. Changchun will produce 34 X89 cars per hour. The plant in Qingdao is designed for a throughput of 62 vehicles per hour, and mid-range Volkswagen cars will roll off its production line.