Na naszej stronie korzystamy z plików cookie (ciasteczek) i podobnych technologii.

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie w ramach naszej witryny stosujemy pliki cookie oraz podobne technologie do przechowywania danych. Potrzebujemy Twojej zgody, aby zapewnić lepsze korzystanie z naszej strony, prezentować treści marketingowe dopasowane do Twoich zainteresowań i potrzeb. W tym celu współpracujemy z dostawcami zewnętrznymi (np. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Za pośrednictwem tych partnerów możesz także otrzymywać reklamy na innych stronach internetowych. W "Ustawieniach plików cookie" wybierz swoje preferencje, jakich plików cookie możemy używać. W każdym momencie można dokonać zmian tych ustawień. Więcej informacji, w szczególności o Twoich prawach, czy o możliwości wycofania zgody, znajduje się w naszej Polityce Prywatności.
Jeśli użytkownik wyrazi zgodę, jednocześnie akceptuje pewne późniejsze przetwarzanie swoich danych (np. przechowywanie adresu IP w profilach), a dane te będą przekazywane do USA i ewentualnie innych krajów przez jednego z dostawców usług wykorzystywanych do wspomnianych celów, przy czym istnieje ryzyko, że władze mogą uzyskać dostęp do danych, a prawa użytkownika mogą nie być egzekwowalne. Aby wybrać, które pliki cookie możemy wykorzystywać szczegółowo, należy dokonać wyboru w sekcji "Ustawienia". Więcej informacji na temat praw użytkownika, np. cofnięcia zgody, można znaleźć na stronie Polityka prywatności .

Ustawienia plików cookie

Niezbędne pliki cookie

Zaakceptuj wszystkie

Poniżej możesz ustawić swoje preferencje dotyczące poszczególnych technologii używanych na tej stronie internetowej.

Zaakceptuj wszystkie

Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie umożliwiają korzystanie ze strony internetowej, zapewniając podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronie, ustawienia języka, preferencje dotyczące plików cookie i dostęp do chronionych obszarów strony internetowej. Pliki cookie z tej kategorii dodatkowo zapewniają zgodność strony internetowej z obowiązującymi wymogami prawnymi i normami bezpieczeństwa. Ze względu na istotny charakter tych plików cookie nie można zapobiec ich wykorzystaniu na naszej stronie internetowej. Szczegółowe informacje na temat tych plików cookie są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Funkcjonalne pliki cookie

Te pliki cookie gromadzą informacje o Twoich zwyczajach podczas korzystania z naszych stron internetowych i pomagają nam zwiększyć wygodę użytkownika poprzez dostosowanie funkcji i atrakcyjności naszych stron internetowych w oparciu o poprzednie wizyty, lokalizację i ustawienia przeglądarki. Umożliwiają one również dostęp do zintegrowanych narzędzi innych firm na naszej stronie internetowej (np. Microsoft Azure do uwierzytelniania jednokrotnego logowania). Może to wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Jeśli odrzucisz te pliki cookie, możesz nie być w stanie uzyskać dostępu do pełnej funkcjonalności strony internetowej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Analityczne pliki cookie

"Te pliki cookie są wykorzystywane do tworzenia podstawowych statystyk użytkowania i użytkowników w oparciu o sposób korzystania z naszych stron internetowych (np. za pośrednictwem Google Tag Manager, Piwik PRO). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przetwarzanie i przesyłanie Twoich danych do Stanów Zjednoczonych przez usługi takie jak Salesforce Pardot (informacje na temat związanych z tym zagrożeń znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji 'Więcej informacji'.

Reklamowe pliki cookie oraz media społecznościowe

Te pliki cookie pomagają stronom trzecim gromadzić informacje o tym, w jaki sposób udostępniasz treści z naszej witryny w mediach społecznościowych lub dostarczać dane analityczne na temat zachowania użytkownika podczas przechodzenia między platformami mediów społecznościowych lub między naszymi kampaniami w mediach społecznościowych a naszymi stronami internetowymi (np. LinkedIn Insights). Marketingowe pliki cookie ze źródeł zewnętrznych pomagają nam również mierzyć skuteczność naszych reklam na innych stronach internetowych (np. Google Ads, Microsoft Advertising). Używamy tych plików cookie, aby zoptymalizować sposób dostarczania Ci naszych treści. Zewnętrzne źródła i platformy mediów społecznościowych, z których korzystamy, mogą przekazywać Twoje dane do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki prywatności). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przesyłanie i przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi i naszej obecności w mediach społecznościowych można znaleźć w sekcji 'Więcej informacji'.

Więcej informacji

Zapisz ustawienia

Meeting stricter emission standards in China with Dürr's exhaust-air purification systems

Milestone model of the Ecopure® TAR will go to SAIC Volkswagen

Zistersdorf/Yizheng, March 2016 – It's a milestone for the Ecopure® TAR exhaust-air purification system: Dürr has produced the 1,000th model at the Zistersdorf site in Austria. The mechanical and plant engineering firm has already delivered 1,800 TARs – between the 70s and 80s they were produced at Dürr's former headquarters in Stuttgart (Germany). The milestone model of this tried-and-tested and increasingly advanced technology for recuperative thermal oxidation will be used at SAIC Volkswagen (previously known as SVW). It ensures that the Chinese car manufacturer's emissions at the Yizheng plant comfortably meet the stricter standards.

Since the provincial governments have made their regulations for clean air a lot more stringent, upgrades for exhaust-air purification systems in Chinese factories have become a key topic for almost all OEMs. This is why, two years ago, Dürr started a project to offer advice to customers, jointly develop customized solutions, and support them in the approval processes. More than sixty Ecopure® TARs have been ordered in the last two years alone. They are being installed in new facilities as well as during modernizations of existing paint shops in China.

The milestone model will be installed by a team of Chinese and German Dürr employees to upgrade an existing paint shop at SAIC Volkswagen. It will be used for the purification of exhaust air from spray booths. Usually the painting process generates particularly large volumes of exhaust air, which only contain low amounts of contaminants. For this reason, a continuous adsorption process for concentrating the solvent-laden exhaust air (Ecopure®KPR) should additionally be installed between the paint booth and the thermal exhaust-air purification system. The exhaust-air volume flow is thus significantly reduced for the subsequent thermal purification in the Ecopure® TAR.

The resulting increase in the pollutant concentration substantially decreases the gas consumption because the energy contained in the pollutants can be utilized in the oxidation process. The energy requirement for the exhaust-air purification process is therefore considerably lower. Combined with a system that recirculates up to 95 percent of the air, as is the case at SAIC Volkswagen with the EcoDryScrubber – Dürr's technology for dry separation of overspray – it reduces energy consumption by up to 60 percent compared to conventional systems. Unlike many of its competitors, Dürr produces its exhaust-air purification systems, KPR and TAR, in-house to ensure they work in perfect harmony.

Heat recovery

Further Dürr TAR systems are directly connected to the exhaust-air sources at SAIC Volkswagen. Recuperative oxidation systems are ideally suited to cleaning exhaust air from ovens, as the heating energy contained in the purified gases can be directly and almost completely reused in the drying process. As in all thermal processes, the exhaust air is heated by the Ecopure® TAR to such high temperatures that the hydrocarbons are oxidized to produce mainly water vapor and carbon dioxide. The polluted air is first preheated by the hot air in the integrated (recuperative) heat exchanger, which allows a large portion of the combustion heat to be recovered. When the air enters the combustion chamber, the burner heats it further and initiates oxidation of the pollutants, which is completed once they have passed through the chamber.

SAIC Volkswagen and other customers benefit from Dürr's decades of experience in exhaust-air purification and painting technology. "We deliver everything turn-key", says Magnus Morsch, Head of Sales for Exhaust-Air Purification Systems at Dürr's Clean Technology Systems division. Dürr produces the Ecopure® TAR entirely in-house, including burner and gas train. Several times a week, TAR systems leave the Zisterdorf plant as pre-assembled units, ready for their – often long – journeys all over the world. Aside from the automotive industry, they are also used in other sectors such as the coating industry.