Na naszej stronie korzystamy z plików cookie (ciasteczek) i podobnych technologii.

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie w ramach naszej witryny stosujemy pliki cookie oraz podobne technologie do przechowywania danych. Potrzebujemy Twojej zgody, aby zapewnić lepsze korzystanie z naszej strony, prezentować treści marketingowe dopasowane do Twoich zainteresowań i potrzeb. W tym celu współpracujemy z dostawcami zewnętrznymi (np. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Za pośrednictwem tych partnerów możesz także otrzymywać reklamy na innych stronach internetowych. W "Ustawieniach plików cookie" wybierz swoje preferencje, jakich plików cookie możemy używać. W każdym momencie można dokonać zmian tych ustawień. Więcej informacji, w szczególności o Twoich prawach, czy o możliwości wycofania zgody, znajduje się w naszej Polityce Prywatności.
Jeśli użytkownik wyrazi zgodę, jednocześnie akceptuje pewne późniejsze przetwarzanie swoich danych (np. przechowywanie adresu IP w profilach), a dane te będą przekazywane do USA i ewentualnie innych krajów przez jednego z dostawców usług wykorzystywanych do wspomnianych celów, przy czym istnieje ryzyko, że władze mogą uzyskać dostęp do danych, a prawa użytkownika mogą nie być egzekwowalne. Aby wybrać, które pliki cookie możemy wykorzystywać szczegółowo, należy dokonać wyboru w sekcji "Ustawienia". Więcej informacji na temat praw użytkownika, np. cofnięcia zgody, można znaleźć na stronie Polityka prywatności .

Ustawienia plików cookie

Niezbędne pliki cookie

Zaakceptuj wszystkie

Poniżej możesz ustawić swoje preferencje dotyczące poszczególnych technologii używanych na tej stronie internetowej.

Zaakceptuj wszystkie

Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie umożliwiają korzystanie ze strony internetowej, zapewniając podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronie, ustawienia języka, preferencje dotyczące plików cookie i dostęp do chronionych obszarów strony internetowej. Pliki cookie z tej kategorii dodatkowo zapewniają zgodność strony internetowej z obowiązującymi wymogami prawnymi i normami bezpieczeństwa. Ze względu na istotny charakter tych plików cookie nie można zapobiec ich wykorzystaniu na naszej stronie internetowej. Szczegółowe informacje na temat tych plików cookie są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Funkcjonalne pliki cookie

Te pliki cookie gromadzą informacje o Twoich zwyczajach podczas korzystania z naszych stron internetowych i pomagają nam zwiększyć wygodę użytkownika poprzez dostosowanie funkcji i atrakcyjności naszych stron internetowych w oparciu o poprzednie wizyty, lokalizację i ustawienia przeglądarki. Umożliwiają one również dostęp do zintegrowanych narzędzi innych firm na naszej stronie internetowej (np. Microsoft Azure do uwierzytelniania jednokrotnego logowania). Może to wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Jeśli odrzucisz te pliki cookie, możesz nie być w stanie uzyskać dostępu do pełnej funkcjonalności strony internetowej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji "Więcej informacji".

Analityczne pliki cookie

"Te pliki cookie są wykorzystywane do tworzenia podstawowych statystyk użytkowania i użytkowników w oparciu o sposób korzystania z naszych stron internetowych (np. za pośrednictwem Google Tag Manager, Piwik PRO). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przetwarzanie i przesyłanie Twoich danych do Stanów Zjednoczonych przez usługi takie jak Salesforce Pardot (informacje na temat związanych z tym zagrożeń znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji 'Więcej informacji'.

Reklamowe pliki cookie oraz media społecznościowe

Te pliki cookie pomagają stronom trzecim gromadzić informacje o tym, w jaki sposób udostępniasz treści z naszej witryny w mediach społecznościowych lub dostarczać dane analityczne na temat zachowania użytkownika podczas przechodzenia między platformami mediów społecznościowych lub między naszymi kampaniami w mediach społecznościowych a naszymi stronami internetowymi (np. LinkedIn Insights). Marketingowe pliki cookie ze źródeł zewnętrznych pomagają nam również mierzyć skuteczność naszych reklam na innych stronach internetowych (np. Google Ads, Microsoft Advertising). Używamy tych plików cookie, aby zoptymalizować sposób dostarczania Ci naszych treści. Zewnętrzne źródła i platformy mediów społecznościowych, z których korzystamy, mogą przekazywać Twoje dane do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki prywatności). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przesyłanie i przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi i naszej obecności w mediach społecznościowych można znaleźć w sekcji 'Więcej informacji'.

Więcej informacji

Zapisz ustawienia

  • The flow chart schematically shows the system integration after the ORC expansion.
  • Installed ORC system in Groß-Gerau

Strategic investment in energy-efficient ORC system

Bietigheim-Bissingen, January 30, 2013 – The Stadtwerke Groß-Gerau Versorgungs-GmbH (GGV) municipal utility company has invested in an energy-efficient Organic Rankine Cycle (ORC) system from Dürr Cyplan and thereby increased the power to heat ratio of its cogeneration units (combined heat and power – CHP). Since the end of 2007, the biogas system of this municipal utility company has been converting biomass to biogas in order to fire two CHP units. The Dürr ORC system, integrated in November 2012, increases the efficiency of electricity generation and improves the heat utilization concept.

So far, the two CHP units have produced 8.3 million kilowatt-hours of electricity per year, providing power to around 7,100 end-users. The heat produced in the process is used to heat the municipal utility company’s buildings and those of neighboring companies. Additionally, the fermenter and post-fermenter are also heated. The temperatures are maintained at a constant level of 40 degrees Celsius (40ºC) to ensure ideal living conditions for the microbes responsible for the fermentation and outgassing processes. During the summer, the heat is also used to dry herbs in a neighboring agricultural operation. “The concept thus corresponds to the fundamental idea of combined heat and power (CHP), according to which the energy is simultaneously converted to electrical power and heat and used,” says GGV managing director Paul Weber.

Dürr ORC technology
The integration of the ORC system from Dürr, the system construction specialist, enhances comprehensive energy utilization. ORC stands for “Organic Rankine Cycle” – a procedure that uses waste heat to produce electricity with the aid of an evaporation process. In Groß-Gerau, the high-temperature flue gas waste heat from a CHP unit with an electrical output of 800 kWel is used for this purpose. “This proven principle produces 60 kWel of additional power on average,” explains Dürr project leader Timm Greschner. “No heat is lost in the process, no matter whether or not a concept for heat utilization exists. Up to 18% of the total heat in the flue gas is converted to electricity, and the remaining (approx. 82%) is provided at a temperature level of up to 90ºC.” A significant efficiency increase in power generation has therefore been realized in Groß-Gerau without restricting the existing heat utilization concept.

The ORC system is simple and robust and easily integrated into the overall system. Since there is no complex intermediate circuit and no separate turbine lubrication with lubricating oil, the system also operates very stably. The ORC system uses the flue-gas heat throughout the year and also produces full power in the summer thanks to the high condensation level.

Economic efficiency
This investment has been worthwhile for the Stadtwerke Groß-Gerau municipal utility company. The integration of the ORC system permitted the exhaust-air heat exchanger behind the CHP unit to be omitted. The total electrical power generated is increased from 8.3 to more than 8.7 million kWh. This allows electricity to be provided to around 360 more end-users. Despite the omission of the exhaust-air heat exchanger, the heat is fed into the heating network and is fully available for herb drying and for heating the administration building, the fermenter, and the post-fermenter.
The amortization period of such an ORC investment is five years with an electricity buyback price of 20.3 cents/kWh and 7,500 hours of full utilization. With a depreciation period of ten years, this corresponds to an internal rate of return of 15.6%

The use of ORC technology perceptibly increases the CHP remuneration. According to the recommendation from the clearing office for the German Renewable Energy Law dated November 25th, 2010, “Systems with heat extraction (…) are to be considered as a unit for the purpose of determining the power to heat ratio if a device is used to convert the extracted heat into electricity by means of an additional generator.” Consequently, the power to heat ratio of the overall system consisting of CHP unit and ORC improves according to the formula below: 

Power to heat ratio:   

The CHP remuneration results from the sum of the externally used heat multiplied by the power to heat ratio and by the CHP bonus. This means that the remuneration automatically rises when the power to heat ratio is increased by the ORC system.
With unchanging heat utilization, the CHP income increases by 17.6% with a retrofitted CHP unit. In the case of heat utilization with a dryer (e.g. a wood, digestate, or herb dryer) of 1.5 million kWh/a, the resulting additional CHP income is around € 7,100 per year.

Other applications
“Beyond the use in CHP concepts, ORC systems from Dürr are suitable for a broad range of applications. The energy-efficient technology from Dürr generally can be coupled with the most diverse combustion engines and waste-heat sources. Waste heat is one of the largest unused potential sources of energy in Germany,” explains Frank Eckert, Managing Director of Dürr Cyplan. “Waste heat from industry, firing systems, and the use of geothermal heat sources are especially attractive application options for ORC technology, which assists in developing energy-efficiency potentials as well as attractive returns on capital.”

  • Improvement of the power to heat ratio of a similar CHP unit with 834 kWel and 904 kWth