Utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento

En esta página web utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento («cookies»). Necesitamos su consentimiento para cookies que no solo se utilizan para mostrar técnicamente nuestra página web, sino también para facilitar el mejor uso posible, mejorarla basándose en sus hábitos de usuario, o para ofrecer contenido y marketing conforme a sus intereses. Con este fin, colaboramos con terceros proveedores (p. ej., Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). A través de estos proveedores también puede recibir anuncios en otras páginas web.
Su consentimiento incluye además un determinado tratamiento posterior de sus datos personales (p. ej., almacenamiento de su dirección IP en perfiles) y la posibilidad de transferencia por parte de nuestros socios de sus datos personales a Estados Unidos y otros países, dado el caso. Dicha transferencia conlleva el riesgo de que las autoridades responsables accedan a los datos y que no pueda ejercer sus derechos. Seleccione en «Ajustes» las cookies que podemos utilizar. En nuestra política de privacidad encontrará más información, especialmente sobre sus derechos, p. ej., para revocar el consentimiento .

Ajustes

Solo cookies técnicamente necesarias

Aceptar todo

A continuación puede activar/desactivar las tecnologías específicas que se utilizan en esta página web.

Aceptar todas

Necesarias

Estas cookies ayudan a hacer una página web utilizable y funcional activando funciones básicas como la navegación en la página, el ajuste de idioma, las preferencias de cookies y el acceso a áreas protegidas de la página web. Además, esta categoría de cookies garantiza que la página web cumpla con la normativa y las normas de seguridad. Dada la importancia, no puede impedir la utilización de estas cookies en nuestra página. Encontrará más detalles sobre estas cookies en «Más información».

Funcionalidad y personalización

Estas cookies recopilan información sobre sus hábitos de utilización de nuestras páginas web y nos ayudan a adaptar la funcionalidad y el atractivo de nuestras páginas web conforme a sus visitas anteriores, su ubicación y sus ajustes de navegador, y mejorar así su experiencia de usuario. Asimismo le permiten el acceso a herramientas de terceros que hemos integrado en nuestra página web (p. ej., Microsoft Azure con Single-Sign-on). Esto puede ocasionar una transferencia de sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Si no acepta estas cookies, las funciones de la página web tienen una disponibilidad limitada. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Análisis

Estas cookies sirven para la creación de estadísticas de aplicación y usuario básicas en función de la utilización de nuestras páginas web (p. ej. mediante Google Tag Manager, Piwik PRO). Su consentimiento incluye, además del uso de las cookies, el procesamiento posterior de datos, incluida una transferencia de datos a EE. UU. mediante servicios utilizados como, p. ej., Salesforce Pardot (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Marketing y redes sociales

Estas cookies ayudan a terceros a recopilar información sobre cómo comparte el contenido de nuestra página web en las redes sociales, o proporcionan datos de análisis sobre su comportamiento de uso si cambia entre plataformas de redes sociales o nuestras campañas de redes sociales y nuestras propias páginas web (p. ej., LinkedIn Insights). Además, las cookies de marketing de terceros nos permiten medir la eficacia de nuestros anuncios en otras páginas web (p. ej. Google Ads, Microsoft Advertising). Utilizamos estas cookies para optimizar cómo le presentamos nuestros contenidos. Las terceras partes y las plataformas de redes sociales utilizadas pueden transferir sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Su consentimiento incluye, además del uso de cookies, el procesamiento posterior de datos incluida la transferencia descrita. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas y nuestra presencia en redes sociales en «Más información».

Más información

Guardar ajustes

Dürr equipa la nueva planta de vehículos eléctricos de Volvo Cars con tecnología de ensamblaje final de última generación

Querétaro, 13 de octubre de 2026 – Dürr estará equipando la primera planta de Volvo Cars dedicada exclusivamente a la producción de vehículos eléctricos con soluciones altamente automatizadas para el ensamblaje final. El proyecto combina la experiencia técnica de equipos internacionales para desarrollar una solución integrada. Esto permitirá producir vehículos eléctricos con la máxima eficiencia y precisión en las nuevas instalaciones, utilizando tecnologías avanzadas de transporte, llenado y pruebas.

La nueva planta de Volvo Cars en Košice, Eslovaquia, tiene una capacidad máxima de 250,000 vehículos al año, y se prevé que la producción comience en 2027. Volvo Cars busca electrificar por completo su gama de vehículos y ha sumado esta nueva planta europea para ampliar su capacidad de producción global.

Dürr ofrece la planificación e implementación llave en mano de diversas tecnologías de montaje final en las áreas de sistemas de transporte, llenado y pruebas. Para Volvo Cars, esto se traduce en un menor esfuerzo de coordinación, mayor confiabilidad en la planeación y sistemas perfectamente coordinados a lo largo de todo el proceso de montaje final. Esto es posible gracias a NEXT.assembly, el concepto integral de Dürr para el montaje final. Este concepto integra servicios de consultoría y tecnologías modulares de transporte, ensamblaje, llenado y pruebas en una solución integral y perfectamente coordinada.

Tecnología de inspección de fin de línea de alta precisión
Para la etapa de montaje final, el fabricante de automóviles prémium utiliza la tecnología de Dürr que ya ha demostrado su eficacia en muchas otras plantas de Volvo. Un ejemplo son los sistemas de llenado, que cuentan con sistemas de manejo especiales y cinco consolas paralelas que garantizan una producción eficiente en la planta de Volvo Cars en Torslanda, Suecia. En Košice, el equipo de llenado se ha diseñado para cumplir con los requisitos del futuro. Esto incluye la capacidad de integrar nuevos líquidos refrigerantes de baja conductividad, así como los refrigerantes de aire acondicionado de próxima generación exigidos por la futura legislación europea.

Tecnología de inspección de fin de la línea de alta precisión
“Volvo Cars cuenta con estándares excepcionalmente altos en lo que respecta a la precisión de las mediciones. Conocemos muy bien estos estándares, ya que Dürr equipa todas las plantas de Volvo a nivel mundial con tecnología de geometría vehicular y alineación de faros”, afirma Jörg Neumann, director de la línea de productos de fin de la línea (EOL) de Dürr en Alemania. Košice no es la excepción. En esta planta se utilizará el sistema x-wheel para garantizar la medición y el ajuste precisos del chasis. Se ha incorporado el sensor sin contacto x-3Dsurface, que permite realizar mediciones de alta precisión basadas en el área y puede utilizarse con cualquier tipo de neumático y forma de carrocería. El eje de marcha determinado durante este proceso define la alineación de los faros y de los módulos LED instalados en ellos. A medida que las nuevas generaciones de faros incorporan un mayor número de LED para habilitar diseños más distintivos y una gama más amplia de funciones, también han aumentado las exigencias en materia de medición luminosa. Dürr ha desarrollado específicamente el sistema de medición y ajuste x-light para faros con el fin de cumplir con estas exigencias. La tecnología de medición basada en cámaras verifica con precisión la alineación y el desempeño de las luces bajas, altas y las luces antiniebla , ajustándolos de forma semiautomática de acuerdo con las normas ECE y SAE.

Una eficiente tecnología de transporte conecta todos los procesos
Como eslabón central entre cada uno de los pasos del proceso de montaje final, Dürr suministra el sistema de transporte completo para la planta. Las carrocerías y las puertas se transportan a través de las distintas estaciones de montaje final mediante más de 3 kilómetros de tecnología de transporte, como sistemas de monorriel eléctrico, plataformas tipo skillet y transportadores de cadena modulares. El diseño se basa en componentes robustos, de bajo mantenimiento y duraderos. El resultado es una solución de transporte que combina una alta disponibilidad y eficiencia operativa con una inversión rentable que sienta las bases para un proceso de montaje final estable y sincronizado de manera eficiente.

“Nuestro sistema de montaje final totalmente automatizado representa un avance significativo en la fabricación automotriz, ya que combina ingeniería de precisión con automatización avanzada para alcanzar niveles sobresalientes de calidad y eficiencia”, declara Andreas Hohmann, director ejecutivo de Dürr Italia y vicepresidente de NEXT.assembly.

  • Sistema de llenado ProLine de Dürr con sistemas de manipulación especiales para una producción eficiente

  • Medición y ajuste precisos del chasis con el sensor sin contacto x-3Dsurface

  • Sistema de medición y ajuste basado en cámaras para faros x-light

  • Sistemas de monorriel eléctrico de Dürr transportan carrocerías a través del proceso de montaje final en Košice

Newsletter