Utilizamos cookies, tecnologias semelhantes e serviços de rastreamento

Nesta página, utilizamos cookies, tecnologias semelhantes e serviços de rastreamento ("Cookies"). Eles servem, não apenas para apresentar tecnicamente a página para você, mas também para melhorar, com base em seu comportamento de usuário (p. ex., via Salesforce Pardot) e, para disponibilizar conteúdos de acordo com o interesse (p. ex., LinkedIn Insights, Google Ads) precisamos do seu consentimento. Além disso, vinculamos os conteúdos de outros fornecedores (p. ex., Microsoft Azure para Single Sign-On) e no processo, pode ocorrer uma transmissão de seus dados para os EUA, um país terceiro, sem segurança. Ao clicar em "Aceitar tudo", você concorda tanto com o uso de cookies não obrigatoriamente necessários, mas também com a transmissão para o país terceiro. Por meio do clique em "Recusar" você recusa o uso de cookies não obrigatoriamente necessários. Para selecionar os cookies que podemos utilizar individualmente, faça a sua escolha em "Detalhes". Mais informações, em especial sobre seus direitos de titular de dados, podem ser obtidas em "Detalhes" ou em nossa "Declaração de proteção de dados" .

Detalhes

Recusar

Aceitar

A seguir, você pode ativar/desativar as tecnologias individuais que serão utilizadas nestas páginas web.

Aceitar tudo

Obrigatoriamente necessário

Esses cookies fazem com que um site só seja utilizável e funcional, ao disponibilizarem funções básicas como navegação nas páginas, configurações de idioma, preferências de cookies e acesso às áreas protegidas do site. Além disso, os cookies dessa categoria asseguram que a página web esteja em conformidade com as normas legais e com os padrões de segurança. Em razão desta importância, não é possível impedir o uso desses cookies em nossa página. Detalhes sobre esses cookies podem ser obtidos em "Mais informações".

Funcionalidade e personalização

Esse cookies coletam informações sobre seus hábitos ao usar nossas páginas web e nos ajudam a adaptar a funcionalidade e atratividade de nossas páginas, de acordo com suas visitas anteriores, sua localidade e configurações do navegador, para com isso aprimorar sua experiência do usuário. Além disso, eles permitem o acesso a ferramentas de outros fornecedores, as quais integramos em nosso site (p. ex., Microsoft Azure para Single Sign-On). No processo, pode ocorrer uma transmissão de seus dados para os EUA, um país terceiro sem segurança. Se não aceitar esses cookies, as funções do site só estarão disponíveis de forma restrita. Detalhes sobre as ferramentas utilizadas podem ser obtidos em "Mais informações".

Análise

Esses cookies servem para a criação de estatísticas de uso e do usuário, com base na utilização de nossas páginas web. O seu consentimento abrange, além da definição de cookies, o processamento de dados subsequente, incluindo uma transmissão de seus dados para os EUA, por meio dos serviços utilizados, como o Salesforce Pardot. Detalhes sobre as ferramentas utilizadas podem ser obtidos em "Mais informações".

Marketing e mídias sociais

Esses cookies ajudam fornecedores terceiros a coletar informações sobre como você compartilha os conteúdos de nossas páginas web através de mídias sociais, ou fornecem dados de análise sobre seu comportamento de uso, quando você alterna entre plataformas de mídias sociais ou entre nossas campanhas em mídias sociais e nossas próprias páginas (p. ex., LinkedIn Insights). Além disso, cookies de marketing de outros fornecedores, nos ajudam a medir a efetividade de nossos anúncios comerciais em páginas web de terceiros (p. ex., Google Ads). Utilizamos esses cookies para otimizar a forma que disponibilizamos os nossos conteúdos a você. Os outros fornecedores e plataformas de mídias sociais utilizados podem transmitir seus dados para os EUA, um país terceiro sem segurança. O seu consentimento abrange, além da definição dos cookies, o processamento subsequente de dados, incluindo a transmissão descrita. Detalhes sobre as ferramentas utilizadas e nossa presença nas mídias sociais podem ser obtidos em "Mais informações".

Mais informações

Salvar configurações

World market leader Kässbohrer automates production of its PistenBully with painting robot from Dürr

Bietigheim-Bissingen, 28 November 2018 – Kässbohrer PistenBully snow groomers are now being painted by a Dürr robot. This halves the duration of the painting process, because application by robot is much faster than manual application by a worker. For the internationally leading manufacturer of specialist vehicles for slope preparation, automating the process means greater efficiency in production and less exposure to paints and solvents for workers.

Temperatures below freezing, sharp ice crystals, strong UV radiation: when used on slopes and cross-country skiing trails, the surfaces of the PistenBully cabs are subjected to the most extreme conditions. To provide protection against the harsh environmental influences, two primer coats as well as the base coat are applied – by an EcoRP L033 painting robot from Dürr, which coats the metal frames from the outside and inside. “The most the robot needs to paint a cab is an hour. Compared to previous painting by hand, this saves us so much time that we’ve been able to significantly increase our output to 600 cabs per year,” says Uwe Thierer, Plant Manager at Kässbohrer Geländefahrzeug AG’s Laupheim site.

Apart from the speed, the robot’s uniform and reproducible quality ensures a high efficiency gain in the process. The paint layers are applied in a combination booth. First, the EcoRP L033 applies two primer layers as a bonding agent and corrosion protection wet-in-wet without drying in-between. The color changing and dosing technology integrated in the front robot arm ensures minimal paint losses when changing color as well as short rinsing times with minimal solvent consumption. This is followed by the intermediate drying stage before the third painting stage, the base coat as color application.

Dürr’s scope of delivery also includes the skid conveyor technology with turntable and tilt function. This ensures reproducible cab adjustment and correct positioning of the cab for the painting process. The robot paints the cab body fully and by applying two primer layers also looks after the corrosion protection, which in automotive painting takes place in the tank. Five pressure pots for main color, hardener, and thinner are provided for the paint supply.

Automation of painting increases occupational safety

Health protection is another important argument in favor of automating the painting process. When this is done by hand, the workers are exposed to paint and solvent fumes. When a robot is used, this burden is removed from the workers. As part of the automation process, Kässbohrer also switched to chromate-free paint for the manufacture of the PistenBully.

  • The Dürr EcoRP L033 robot delivers an automated painting process at Kässbohrer Geländefahrzeug AG.

  • An automatic turning and tilting frame moves the body into the correct position for painting.