我们使用 Cookie、类似技术和跟踪服务

本网站会使用 Cookie、类似技术和跟踪服务(以下简称“Cookie”)。我们需要获得您的同意,才能使用 Cookie,这些 Cookie 不仅用于从技术上显示我们的网站,还可以使我们的网站达到最佳的使用效果并能根据您的使用行为对我们的网站进行改进,或者展示您可能感兴趣的内容和营销。出于这些目的,我们与第三方供应商合作(例如 Salesforce、LinkedIn、 Google、Microsoft、Piwik PRO)。通过这些合作伙伴,您也可以在其他网站上接收广告。
如果您同意,表示您还接受对您的个人数据的某些后续处理(例如,将您的 IP 地址存储在配置文件中),并且我们的合作伙伴可能会将您的数据传输到美国,以及其他国家/地区(如果适用)。此类传输涉及官方可能访问数据的风险,并且您的权利可能无法得到保障。请在“设置”下选择我们可使用的 cookie。更多信息,尤其是关于您的权利的相关信息(例如撤销同意), 可通过我们的隐私政策进行了解 .

设置

仅技术上必需的 cookie

接受全部

您可以在下方启用/停用本网站上使用的各项技术。

全部接受

必需

这些 Cookie 提供基本功能(例如页面导航、语言设置,Cookie 偏好和对网站受保护区域的访问),保障网站的正常使用。此外,该类别的 Cookie 确保网站符合法规和安全标准。鉴于其重要性,您不能阻止在我们网站上使用这些 Cookie。关于这些 Cookie 的详情,请参见“更多信息”。

功能性和个性化

这些 Cookie 收集有关您使用我们网站习惯的信息,并帮助我们根据您之前的访问、位置和浏览器设置情况来调整我们网站的功能,使其更具吸引力,以改善您的使用体验。它们也使您能够访问我们整合到网站中的第三方工具(例如用于单点登录身份验证的 Microsoft Azure)。这可能涉及将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。如果您不接受这些 Cookie,则您无法使用网站的全部功能。关于所使用工具的详情,请参见“更多信息”。

分析

这些 Cookie 用于根据我们网站的使用情况创建基本的应用和用户数据统计(例如通过 Google Tag Manager、Piwik PRO)。一旦您同意使用 Cookie,表示您也同意后续的数据处理,包括通过所用的服务(例如 Salesforce Pardot)将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。关于所使用工具的详情,请参见“更多信息”。

营销与社交媒体

这些 Cookie 帮助第三方收集您如何在社交媒体上分享我们网站内容的信息,或者当您在社交媒体平台或我们的社交媒体宣传和我们自己的网站之间切换时(例如领英洞察),提供关于您使用行为的分析数据。此外,第三方营销 Cookie 帮助我们评估我们在他方网站上的广告效果(如谷歌广告、微软广告)。我们使用这些 Cookie 来优化我们向您提供内容的方式。所使用的第三方供应商和社交媒体平台可能会将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。一旦您接受,不仅表示您同意使用 Cookie,而且表示您也同意后续的数据处理,包括所述的传输。关于所使用工具和我们社交媒体的详情可以参见“更多信息”。

更多信息

保存设置

杜尔集团将旗下环境技术业务出售给Stellex

加强对生产流程自动化的战略聚焦

上海,2025年7月15日——杜尔股份公司(Dürr AG,以下简称“杜尔”)已与Stellex Capital Management LLC(以下简称“Stellex”)旗下附属公司达成协议,出售其环境技术业务。该业务涵盖废气净化技术和降噪系统,隶属于集团清洁技术系统事业部。通过此次出售,杜尔正在完成去年宣布的结构简化计划,突出了其对生产过程自动化的战略重点。根据协议,杜尔将保留环境技术业务约25%的再投资。该业务的企业价值约为3.85亿欧元,扣除再投资成本及交易费用后,杜尔预计净收益约为2.5亿欧元,相关资金将用于增强集团财务韧性。该交易尚需获得常规审批,预计将于2025年第四季度完成。

2024年中期,杜尔启动了对其环境技术业务的战略评估,包括出售的可能性。本次交易达成后,集团事业部数量将从五个精简至三个。同时,公司将继续专注于自动化和可持续生产技术的核心业务。作为组织架构精简计划的一部分,杜尔已于2024年完成对丹麦加注技术公司Agramkow的出售,并在2025年初将汽车相关业务整合,成立新的汽车事业部。

交易完成后,在Stellex的支持下,环境技术业务将获得充足资源以巩固市场地位,实现业务增长目标。该业务总部位于德国比蒂希海姆-比辛根市,在全球12个国家的16个地点开展业务,员工总数约1,300人(其中德国本土约450人)。杜尔清洁技术系统的产品广泛应用于化工、异味控制及汽车等领域,2024年销售额达4.07亿欧元。

专注于核心业务

杜尔集团首席执行官Jochen Weyrauch博士表示:“环境技术业务近年来保持强劲增长,在全球市场具有影响力,但是,它不属于我们与自动化技术相关的战略核心业务。此次出售将为其创造更优发展机遇,同时助力杜尔实现架构精简与战略聚焦。相关收益将用于强化集团的财务韧性。”

Stellex合伙人Karthik Achar表示:“我们期待成为清洁技术系统的下一任管理者,并欢迎其加入我们。作为废气净化和降噪领域的全球主要参与者,这些关键技术已广泛应用于各类工业及相关市场,其卓越的工程技术深受客户认可。我们期待与管理团队及员工携手,共同推动业务迈向新的增长阶段。”

清洁技术系统负责人Sebastian Baumann博士表示:“环境技术业务取得了令人瞩目的成绩。我们坚信,成为独立实体后,业务将更充分释放潜力。在Stellex的支持下,无论是已有的业务,还是在碳捕集和储热等开拓性技术领域,我们都将迎来新的发展机遇。”

  • 杜尔集团与Stellex就出售环境技术业务达成协议。