クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」)を使用しています。クッキーはウェブサイトの表示を技術的に可能にするばかりでなく、ウェブサイトをご利用者様の利用履歴をもとに(例えばSalesforce Pardotにより)改善し、ご利用者様の興味関心に合ったコンテンツ(例えばLinkedIn Insights、Google Ads)を提供するため、ご利用者様の同意を必要としております。さらに第三者プロバイダーのコンテンツ(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)も組み入れており、その際にご利用者様のデータが安全ではない第三国である米国に送信される場合があります。「すべて承認」をクリックすることで、第三国へのデータ送信を含む必ずしも必須ではないクッキーの使用にも同意することになります。「拒否」をクリックすることで、必ずしも必須ではないクッキーの使用を拒否することになります。どのクッキーを個々の場合に使用承認するかを決めるには、「詳細」のところで選択を行います。 その他の情報、特にご利用者様の権利についての情報は、 「詳細」のところでご覧になるか、弊社のプライバシーポリシーをご参照ください .

詳細

拒否

承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のたの参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが安全ではない第三国である米国に送信される場合があります。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用を基に基本的な使用統計やユーザー統計の作成を目的としています。ご利用者様の同意には、分析クッキーの保存の他、その後のデータ処理への同意も含まれます。そのデータ処理にはSalesforce Pardotといった使用中のサービスを介してご利用者様のデータが米国へ送信されることも含まれています。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーに情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを安全でない第三国である米国に送信する場合があります。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

Dürr expanding automation business with majority stake in Teamtechnik

Bietigheim-Bissingen, December 16, 2020 – The Dürr Group is strengthening its position in the automation market with the acquisition of a majority stake in Teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH. With sales of some € 155 million in 2019, the company is one of the world’s leading automation specialists and is active in electromobility and medical technology, two areas offering great potential for the future. Its range primarily encompasses testing systems for electrical and hybrid drives as well as production systems for medical devices. “Automation is one of the Dürr Group’s core competences and provides the basis for our market leadership in areas such as painting robots and woodworking technology. With the acquisition of a majority stake in Teamtechnik, we will be additionally honing our profile in automation and opening up new high-growth areas of business,” said Ralf W. Dieter, CEO of Dürr AG.

  • 75% stake acquired in leading automation specialist
  • E-mobility range to be expanded with the addition of testing systems for electric drives
  • Entry into automated production systems for medical technology
  • Portfolio expanded in line with the medium-term strategy

Founded in 1976 with headquarters in Freiberg near Stuttgart, Germany, Teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH has some 730 employees based at four facilities in Germany, the United States and China. In 2019, roughly 60% of its sales came from e-mobility, where Teamtechnik primarily offers systems for testing fully assembled electric and hybrid drives at the end of the line. As well as this, it supplies technologies for the automated production of battery modules and packs for electric vehicles. It already derives 20% of its sales from the medical technology sector, where it has established itself as a system supplier over the last few years. Teamtechnik solutions are used to produce such items as injection systems, inhalators and infusion sets as well as contact lenses fully automatically. Some 20% of its sales come from service and other business.

Trend towards greater automation in medical technology production
With the acquisition of Teamtechnik, the Dürr Group is entering a new area of business encompassing production technology for medical devices. This segment is expected to yield growth rates in the high single digits as medical technology producers are increasingly investing in the automation of their production activities to ensure consistently high product quality.

Growth in e-mobility
Business in automated testing facilities for e-mobility also offers good opportunities for growth. The share of electric and hybrid vehicles is rising sharply and is expected to account for 25% of new registrations in 2025, equivalent to around 25 million vehicles and just as many drives, all of which must be tested. Established automotive OEMs are widening their range of electric vehicles significantly. At the same time, new producers of battery-powered vehicles are entering the market, broadening the customer base addressed by Dürr and Teamtechnik.

Earnings to be boosted by leveraging synergistic effects
“Together with Teamtechnik, we will be able to offer our customers a broader range of e-mobility solutions. Teamtechnik is a technological leader in testing systems for electric drives and already boasts an impressive installed basis that we want to additionally expand,” says Dr. Jochen Weyrauch, Deputy CEO of Dürr AG and responsible for automotive business as well as mergers and acquisitions. “Medical technology is a new area of business for Dürr that is highly attractive: Teamtechnik has made an outstanding name for itself in this sector as an automation specialist. We will be expanding this business and offering production solutions for further types of medical devices.”

Integration within the Dürr Group offers a good basis for accelerating Teamtechnik’s sales growth and harnessing margin potential. As a part of the Dürr Group, Teamtechnik will have improved access to automotive OEMs and will be able to expand its medical technology business more quickly. Synergistic potential will also arise in purchasing and service as well as digitalization.

“We will be benefiting from Dürr’s operating strengths in project management and order execution. This will offer us a decisive advantage in our ongoing efforts to open up both the automotive and the medical technology markets and – together with the other synergistic effects – this will help us to improve our profitability,” said Stefan Roßkopf, CEO of Teamtechnik and a member of the founding family, who will be retaining a 25% interest and heading Teamtechnik’s activities as a segment within the Dürr Group.

2024 target: Sales of € 200 million, 9% EBIT margin
Signed on today’s date, the purchase contract provides for the acquisition of 75% of the shares in Teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH. The parties have agreed not to disclose the purchase price. The transaction is expected to be closed in February 2021 but is subject to the usual anti-trust clearance reservations.

The acquisition will not have any impact on the Dürr Group’s figures and forecast for 2020. Accordingly, the guidance updated in July remains valid. The Dürr Group expects Teamtechnik to generate sales of € 120 million in 2021, accompanied by EBIT that is in slightly negative territory due to extraordinary expenses including purchase price allocation effects and the temporary strain on earnings caused by the corona pandemic. Substantial growth is planned from 2022, with Teamtechnik to contribute sales of around € 200 million and an EBIT margin of around 9% in 2024. These targets are consistent with the medium-term goals for the Dürr Group of an EBIT margin of at least 8% and an ROCE (return on capital employed) of around 25%.  

Within the Dürr Group, the acquired business will form part of the Paint and Final Assembly Systems division but will be managed as a separate business unit.