クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」といいます。)を使用しています。弊社では、クッキーの使用に関してご利用者様の同意を必要としております。クッキーは、技術的に弊社ウェブサイトを表示するためだけでなく、弊社ウェブサイトの最適な利用を可能にし、ご利用者様のユーザー行動に基づいて弊社ウェブサイトを改善するため、またはご利用者様の関心に沿ったコンテンツやマーケティングをご提示するためです。こうした目的のため、弊社は第三者プロバイダー(例えば、Salesforce、LinkedIn、Google、Microsoft、Piwik PRO)と協業しています。また、これらのパートナーを通じて、他のウェブサイトで広告が表示される場合があります。
同意した場合、ご利用者様の個人データ(例えば、プロフィールに保管されているIPアドレス)に関するその後の特定の処理および弊社のパートナーがご利用者様のデータを米国、あるいは該当する場合、他の国へ送信することがあることも承諾したことになります。 こうした移転では、当局がデータにアクセスする場合やご利用者様の権利が行使できない場合などのリスクがあります。 どのクッキーの使用を弊社に許可するかを、「設定」で選択してください。 例えば、同意の撤回など、特にご利用者様の権利に関する詳しい情報は、 弊社のプライバシーポリシーでご確認いただけます .

詳細設定

拒否技術的に必要なクッキーのみ

すべて承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のための参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが 米国に送信される場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用に基づいて基本的な利用統計やユーザー統計を作成するために使用されます(例えばGoogle Tag Manager、Piwik PROを通じて)。ご利用者様がこのクッキーを承諾すると、同時に、Salesforce Pardotなどのサービスによりデータが処理されること、および米国に送信されることに同意したことになります (関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。弊社が利用しているツールの詳細については、「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーによる情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads、Microsoft Advertising)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを米国に送信する場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

New from old: clever modernization of an RTO system doubles the exhaust air capacity

Modernization of air pollution control system for coating industry

As air pollution control systems age, the question arises of whether to replace them or modernize them. For a particularly well-thought-out solution, one of Europe’s leading beverage can manufacturers turned to plant engineering company Dürr. Ball Beverage Packaging has extended the air pollution control capacity of its plant in Gelsenkirchen, Germany, by relocating an existing system from another site where it was no longer required and scaling it up with just a few new components.

A move is always challenging, and even more so when the item in question is a complete regenerative thermal oxidizer (RTO) air pollution control system with three towers rated for 75,000 m³/h of exhaust air. 60 metric tons of technology had to be transported from the old site to the new one in more than 20 truckloads, with a police escort required in some cases due to an excess width of up to 3.5 meters. However, it was all worth it: by reusing the existing components, Ball Beverage Packaging ended up with a modern five-tower system for a total of 110,000 m³/h of exhaust air. The costs are much lower than for an equivalent new system. And on top of this, the beverage can manufacturer still has a capacity buffer for the future.

Achieving high removal efficiency without any energy waste
As in many industrial processes, the manufacture of beverage cans produces solvent-laden exhaust air. The cans made from metal are coated on the inside and the outside. The majority of the solvents contained in the coatings are emitted with the exhaust air when the coatings are cured in the hot air dryer. Ball operated regenerative thermal oxidizers (RTO) at its two sites in Gelsenkirchen and Recklinghausen, both in Germany. This highly sustainable technology, which is particularly suitable for large quantities of solvent-laden or odorous exhaust air, oxidizes the organic pollutants almost completely. What’s more, RTO systems require much less primary energy than other air pollution control methods since over 95% of the energy consumed is recovered in the internal heat exchange media and the energy contained in the hot exhaust gases is used to preheat the exhaust air. The systems work autothermally above a pollutant concentration of approx. 1.5 g/Nm3, in other words no external fuel is required to operate the system.

Extensive modernization as a turnkey project
The air pollution control system in the Recklinghausen plant had only been in operation for four years when Ball decided to vacate the site and instead significantly expand the Gelsenkirchen site. However, the system used there for air pollution control was a very old RTO system that was not energy efficient. “We had the option to combine the company’s existing system with new components, and by so doing update the air pollution control system to the state of the art with minimum financial outlay and also customize it to the needs of an expanding site,” explains Rolf Schäfer, the responsible project manager at Dürr in the Clean Technology Systems division. Dürr was assigned to develop a concept for extending the existing three-tower system by another two towers, and to act as general contractor for the project. This included dismantling the existing system in Recklinghausen, organizing the transport, assembling the old parts and new components for the expansion, installing a new control system with adapted safety technology, putting the modernized RTO into operation at the new site in Gelsenkirchen, and setting it up as required for production there.
 
Cost savings of up to 30 percent

In the first stage of the project, the Dürr engineers took stock of the existing system and defined the technical prerequisites for a functionally reliable and economical upgrade to the higher manufacturing volume. “A system modernization of this kind really pays off for clients. They can save up to a third of the costs they would otherwise have to pay for a new system,” explains Rolf Schäfer.

Reconnected in just two days
The concept realized at Ball Beverage Packaging includes a lot of detailed engineering aimed at ensuring that the two new tower elements, including associated combustion chamber parts, fit seamlessly into the existing system. “Any system expansion starts with the existing system, and everything needs to be oriented towards it. Let’s look at the example of the inflow to the pipelines: the existing diameters were too small for the new capacity requirements, and structurally could not be enlarged either. So we designed an alternative and now have inflow coming from two ends,” explains Rolf Schäfer.

A particular challenge was the tight schedule, which allowed just six months to get everything up and running. Also extremely short was the manufacturing shutdown of just two days for the necessary reconnection, where the RTO at the new site in Gelsenkirchen was connected to the existing pipeline system. Ball Beverage Packaging is pleased with the new air pollution control system, which has been in use in Gelsenkirchen since May 2019: “The system went into operation without any complications, and has been running very reliably since then,” confirms Ilja Hober, project manager at Ball Beverage Packaging. An additional benefit is that only three quarters of the doubled capacity is being used at the moment, which means that Ball still has enough leeway for further growth.

 

  • Modernized five-tower Ecopure® RTO system at its new operation site at Ball Beverage Packaging’s Gelsenkirchen plant

  • Assembly of the Ecopure® RTO with a combination of existing and new components

  • Removal of the pre-assembled rotor and filter unit for reconstruction at the new site

  • Former three-tower Ecopure® RTO system at Ball Beverage Packaging’s old manufacturing location in the Recklinghausen plant