我们使用 Cookie、类似技术和跟踪服务

本网站会使用 Cookie、类似技术和跟踪服务(以下简称“Cookie”)。我们需要获得您的同意,才能使用 Cookie,这些 Cookie 不仅用于从技术上显示我们的网站,还可以使我们的网站达到最佳的使用效果并能根据您的使用行为对我们的网站进行改进,或者展示您可能感兴趣的内容和营销。出于这些目的,我们与第三方供应商合作(例如 Salesforce、LinkedIn、 Google、Microsoft、Piwik PRO)。通过这些合作伙伴,您也可以在其他网站上接收广告。
如果您同意,表示您还接受对您的个人数据的某些后续处理(例如,将您的 IP 地址存储在配置文件中),并且我们的合作伙伴可能会将您的数据传输到美国,以及其他国家/地区(如果适用)。此类传输涉及官方可能访问数据的风险,并且您的权利可能无法得到保障。请在“设置”下选择我们可使用的 cookie。更多信息,尤其是关于您的权利的相关信息(例如撤销同意), 可通过我们的隐私政策进行了解 .

设置

仅技术上必需的 cookie

接受全部

您可以在下方启用/停用本网站上使用的各项技术。

全部接受

必需

这些 Cookie 提供基本功能(例如页面导航、语言设置,Cookie 偏好和对网站受保护区域的访问),保障网站的正常使用。此外,该类别的 Cookie 确保网站符合法规和安全标准。鉴于其重要性,您不能阻止在我们网站上使用这些 Cookie。关于这些 Cookie 的详情,请参见“更多信息”。

功能性和个性化

这些 Cookie 收集有关您使用我们网站习惯的信息,并帮助我们根据您之前的访问、位置和浏览器设置情况来调整我们网站的功能,使其更具吸引力,以改善您的使用体验。它们也使您能够访问我们整合到网站中的第三方工具(例如用于单点登录身份验证的 Microsoft Azure)。这可能涉及将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。如果您不接受这些 Cookie,则您无法使用网站的全部功能。关于所使用工具的详情,请参见“更多信息”。

分析

这些 Cookie 用于根据我们网站的使用情况创建基本的应用和用户数据统计(例如通过 Google Tag Manager、Piwik PRO)。一旦您同意使用 Cookie,表示您也同意后续的数据处理,包括通过所用的服务(例如 Salesforce Pardot)将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。关于所使用工具的详情,请参见“更多信息”。

营销与社交媒体

这些 Cookie 帮助第三方收集您如何在社交媒体上分享我们网站内容的信息,或者当您在社交媒体平台或我们的社交媒体宣传和我们自己的网站之间切换时(例如领英洞察),提供关于您使用行为的分析数据。此外,第三方营销 Cookie 帮助我们评估我们在他方网站上的广告效果(如谷歌广告、微软广告)。我们使用这些 Cookie 来优化我们向您提供内容的方式。所使用的第三方供应商和社交媒体平台可能会将您的数据传输到美国(有关相关风险的信息,请阅读我们的隐私政策第 1.5 条)。一旦您接受,不仅表示您同意使用 Cookie,而且表示您也同意后续的数据处理,包括所述的传输。关于所使用工具和我们社交媒体的详情可以参见“更多信息”。

更多信息

保存设置

Documentarista Tecnico / Technical Writer (m/f) - Verind S.p.A.

Verind S.p.A., Rodano (MI), Italy

数字代号: Documentarista Tecnico / Technical Writer

Chi siamo

Verind S.p.A., società del Gruppo Dürr, realizza impianti e sistemi industriali ad alto contenuto tecnologico per clienti internazionali. Per potenziare il nostro ufficio tecnico siamo alla ricerca di un/una Documentarista Tecnico/a che supporti la redazione e la gestione della documentazione tecnica delle nostre macchine e impianti.

Cosa farai

  • Raccoglierai informazioni tecniche collaborando con i reparti di progettazione meccanica, elettrica e software, collaudo e produzione.
  • Redigerai, aggiornerai e revisionerai manuali d’uso e manutenzione delle macchine.
  • Predisporrai la documentazione tecnica da fornire ai clienti, inclusa la raccolta e l’organizzazione delle dichiarazioni di conformità dei componenti di terze parti.
  • Gestirai l’archiviazione dei fascicoli tecnici e il controllo delle revisioni documentali.
  • Coordinerai, quando necessario, le traduzioni della documentazione destinata ai mercati esteri.
  • Garantirai la conformità della documentazione alle normative e agli standard applicabili in materia di sicurezza delle macchine. 

Chi cerchiamo

Siamo alla ricerca di una persona, dinamica, metodica, organizzata, seria, precisa e munita di patente con:

  • Diploma tecnico (Meccanica, Meccatronica, Elettronica) o Laurea in Ingegneria (anche triennale).
  • Capacità di leggere e interpretare disegni meccanici e schemi elettrici.
  • Familiarità con software CAD 2D/3D e con sistemi di gestione della documentazione tecnica.
  • Ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Office.
  • Buona conoscenza dell’inglese tecnico scritto e letto.
  • Precisione e attenzione al dettaglio.
  • Ottime capacità di scrittura tecnica e sintesi.
  • Attitudine al lavoro in gruppo e alla collaborazione con funzioni diverse.
  • Approccio organizzato, proattivo e orientato alla qualità. 
     

Costituisce titolo preferenziale la conoscenza delle normative relative alla sicurezza macchine e alla marcatura CE: Direttiva Macchine 2006/42/CE, Regolamento Macchine 2023/1230/UE, UNI EN ISO 20607:2019, UNI EN ISO 12100:2010.
 

Condizioni contrattuali

  • Inserimento in una realtà industriale internazionale e in crescita.
  • Collaborazione diretta con un gruppo multidisciplinare altamente qualificato.
  • Percorso di formazione e sviluppo professionale.
  • Ambiente dinamico e orientato all’innovazione.
  • Contratto a tempo indeterminato (Metalmeccanici industria) full time con qualifica Impiegato B2;
  • Retribuzione annua lorda indicativamente compresa tra 35.000 e 45.000 euro, da definire in relazione all’esperienza e alle competenze maturate.
  • Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, 8:30-12:30 e 13:30-17:30.

L’offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi, nel rispetto del D.lgs. 198/2006 e della normativa vigente in materia di pari opportunità. 
Se ti appassiona la documentazione tecnica e desideri contribuire alla realizzazione di macchine e impianti industriali destinati a clienti in tutto il mondo, inviaci la tua candidatura.
 

对此您也可能感兴趣

Newsletter