Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires

Ce site Web utilise des cookies, des technologies similaires et des services de suivi (ci-après dénommés «cookies»). Merci de bien vouloir accepter les cookies car ils sont non seulement utiles au fonctionnement de notre site Web mais permettent également de profiter de la meilleure expérience possible sur notre site Web en vue de l’améliorer par rapport à votre comportement ou dans le but de vous présenter du contenu et des publicités en lien avec vos intérêts. À cette fin, nous collaborons avec des fournisseurs tiers (par ex. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Vous êtes ainsi susceptibles de recevoir des publicités sur d’autres sites Web par le biais de ces partenaires.
Si vous donnez votre accord, vous acceptez également certains traitements ultérieurs de vos données personnelles (par ex. le stockage de votre adresse IP dans les profils) et que nos partenaires soient autorisés à transférer vos données aux États-Unis et, le cas échéant, à d’autres pays. De tels transferts peuvent entraîner un risque d’accès aux données par les autorités et la non applicabilité de vos droits. Veuillez sélectionner les cookies que nous sommes autorisés à utiliser dans la section «Réglages». Pour plus d’informations, notamment concernant vos droits, tel que le retrait de votre consentement, consultez notre déclaration de confidentialité .

Réglages

Uniquement les cookies essentiels

Tout accepter

Ci-dessous, vous pouvez activer/désactiver les différentes technologies utilisées sur ce site Web.

Tout accepter

Essentiels

Ces cookies permettent le fonctionnement d’un site Web en mettant à disposition des fonctionnalités de base telles que la navigation de pages, les paramètres de langues, les préférences de cookies et l’accès aux rubriques sécurisées du site Web. Les cookies de cette catégorie garantissent en outre que le site web est conforme aux exigences légales et aux normes de sécurité applicables. Les cookies essentiels à l'utilisation du Site ne sont pas soumis à consentement. Plus de détails sur ces cookies sont disponibles dans la rubrique «Plus d'informations».

Fonctionnalité et personnalisation

Ces cookies collectent des informations relatives à vos habitudes d’utilisation sur nos sites Web et nous aident à améliorer votre expérience utilisateur en adaptant les fonctionnalités et l’attractivité de nos pages Web en fonction de vos visites précédentes, de votre localisation et de vos paramètres de navigation. Ils vous donnent également accès aux outils des fournisseurs tiers figurant sur notre site Web (par ex. authentification unique Microsoft Azure). Il se peut donc que vos données soient transmises aux États-Unis (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Si vous refusez ces cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à l’ensemble des fonctionnalités du site Web. Pour en savoir plus sur les outils utilisés, rendez-vous dans «Plus d’informations».

Analyse

Ces cookies servent à établir des statistiques de base sur les applications et les utilisateurs selon l’utilisation de nos pages Web (par ex. via Google Tag Manager, Piwik PRO). Votre consentement comprend, outre l’installation des cookies, le traitement ultérieur des données, y compris un transfert de vos données vers les États-Unis par le biais de services utilisés tels que Salesforce Pardot (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Pour en savoir plus sur les outils utilisés, rendez-vous dans «Plus d’informations».

Marketing et réseaux sociaux

Ces cookies permettent aux fournisseurs tiers de collecter des informations sur la manière dont vous partagez le contenu de notre site Web via les réseaux sociaux ou fournissent des données d’analyse sur votre comportement d’utilisateur lorsque vous passez des plateformes de réseaux sociaux ou de nos campagnes de réseaux sociaux à nos propres sites Web (par ex. LinkedIn Insights). Les cookies marketing des fournisseurs tiers nous permettent de mesurer l’efficacité de nos annonces publicitaires sur les sites Web tiers (par ex. Google Ads, Microsoft Advertising). Nous utilisons ces cookies afin d’optimiser la façon dont nous vous fournissons nos contenus. Les fournisseurs tiers et les plateformes de réseaux sociaux utilisés peuvent transmettre vos données aux États-Unis (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Si vous acceptez ces cookies, vous consentez simultanément à ce que vos données soient transférées et traitées comme décrit ci-dessus. Pour plus d’informations sur les outils utilisés et notre présence sur les réseaux sociaux, consultez la section «Plus d’informations».

Plus d’informations

Enregistrer les paramètres

Documentarista Tecnico / Technical Writer (m/f) - Verind S.p.A.

Verind S.p.A., Rodano (MI), Italie

Code : Documentarista Tecnico / Technical Writer

Chi siamo

Verind S.p.A., società del Gruppo Dürr, realizza impianti e sistemi industriali ad alto contenuto tecnologico per clienti internazionali. Per potenziare il nostro ufficio tecnico siamo alla ricerca di un/una Documentarista Tecnico/a che supporti la redazione e la gestione della documentazione tecnica delle nostre macchine e impianti.

Cosa farai

  • Raccoglierai informazioni tecniche collaborando con i reparti di progettazione meccanica, elettrica e software, collaudo e produzione.
  • Redigerai, aggiornerai e revisionerai manuali d’uso e manutenzione delle macchine.
  • Predisporrai la documentazione tecnica da fornire ai clienti, inclusa la raccolta e l’organizzazione delle dichiarazioni di conformità dei componenti di terze parti.
  • Gestirai l’archiviazione dei fascicoli tecnici e il controllo delle revisioni documentali.
  • Coordinerai, quando necessario, le traduzioni della documentazione destinata ai mercati esteri.
  • Garantirai la conformità della documentazione alle normative e agli standard applicabili in materia di sicurezza delle macchine. 

Chi cerchiamo

Siamo alla ricerca di una persona, dinamica, metodica, organizzata, seria, precisa e munita di patente con:

  • Diploma tecnico (Meccanica, Meccatronica, Elettronica) o Laurea in Ingegneria (anche triennale).
  • Capacità di leggere e interpretare disegni meccanici e schemi elettrici.
  • Familiarità con software CAD 2D/3D e con sistemi di gestione della documentazione tecnica.
  • Ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Office.
  • Buona conoscenza dell’inglese tecnico scritto e letto.
  • Precisione e attenzione al dettaglio.
  • Ottime capacità di scrittura tecnica e sintesi.
  • Attitudine al lavoro in gruppo e alla collaborazione con funzioni diverse.
  • Approccio organizzato, proattivo e orientato alla qualità. 
     

Costituisce titolo preferenziale la conoscenza delle normative relative alla sicurezza macchine e alla marcatura CE: Direttiva Macchine 2006/42/CE, Regolamento Macchine 2023/1230/UE, UNI EN ISO 20607:2019, UNI EN ISO 12100:2010.
 

Condizioni contrattuali

  • Inserimento in una realtà industriale internazionale e in crescita.
  • Collaborazione diretta con un gruppo multidisciplinare altamente qualificato.
  • Percorso di formazione e sviluppo professionale.
  • Ambiente dinamico e orientato all’innovazione.
  • Contratto a tempo indeterminato (Metalmeccanici industria) full time con qualifica Impiegato B2;
  • Retribuzione annua lorda indicativamente compresa tra 35.000 e 45.000 euro, da definire in relazione all’esperienza e alle competenze maturate.
  • Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, 8:30-12:30 e 13:30-17:30.

L’offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi, nel rispetto del D.lgs. 198/2006 e della normativa vigente in materia di pari opportunità. 
Se ti appassiona la documentazione tecnica e desideri contribuire alla realizzazione di macchine e impianti industriali destinati a clienti in tutto il mondo, inviaci la tua candidatura.
 

Ceci pourrait aussi vous intéresser

Newsletter