Utilizziamo cookies, tecnologie affini e servizi di tracciamento

Questo sito web utilizza cookies, tecnologie affini e servizi di tracciamento (di seguito chiamati “cookies”). Abbiamo bisogno del vostro consenso per utilizzare i cookies, che aiutano non solo a visualizzare tecnicamente il nostro sito web, ma anche a fruire al meglio dei contenuti del nostro sito web; inoltre ci permettono di migliorare il nostro sito web in base al comportamento dell’utente e di presentare contenuti e marketing in linea con i vostri interessi. A questo scopo collaboriamo con fornitori terzi (ad es. Salesforce, Google, Microsoft, Piwik PRO), tramite i quali potreste ricevere annunci pubblicitari su altri siti web.
Con il vostro consenso accettate la successiva elaborazione dei vostri dati personali (ad es. salvataggio del vostro indirizzo IP nei profili) e che i nostri partner possano trasferire i vostri dati negli Stati Uniti e, se necessario, in altri paesi. Tale trasferimento comporta il rischio che le autorità possano accedere ai vostri dati e che non possiate esercitare i vostri diritti. Selezionate quali cookies ci consentite di utilizzare in “Impostazioni”. Ulteriori informazioni, in particolare sui vostri diritti, ad esempio su come revocare il vostro consenso, sono disponibili nella nostra Privacy Policy .

Impostazioni

Solo cookies tecnici necessari

Accetta tutto

Qui di seguito è possibile attivare/disattivare le singole tecnologie che vengono utilizzate su questo sito web.

Autorizza tutti

Assolutamente necessario

I cookies rendono un sito web fruibile e funzionante permettendo funzioni elementari come la navigazione all’interno del sito, l'impostazione della lingua, le preferenze rispetto ai cookies e l'accesso alle aree riservate. Inoltre i cookies di questa categoria garantiscono che il sito web sia conforme alle disposizioni di legge e agli standard di sicurezza. Per questo motivo non è possibile disabilitare l’utilizzo di questi cookies sul nostro sito. I dettagli su questi cookies sono riportati in “Maggiori informazioni”.

Funzionalità e personalizzazione

I cookies raccolgono informazioni sulle vostre abitudini quando utilizzate le nostre pagine web e ci aiutano a migliorare la vostra user experience adattando le funzioni e l’attrattiva delle nostre pagine web in base alle vostre visite precedenti, alla vostra posizione e alle impostazioni del browser. Consentono inoltre a voi di accedere a tool di fornitori terzi integrati nel nostro sito web (ad es. Microsoft Azure per il Single-Sign-on). Questo può comportare il trasferimento dei vostri dati agli USA (per informazioni sui rischi connessi leggere il paragrafo 1.5 della nostra Privacy Policy). Qualora non accettiate questi cookies, le funzioni del sito web potrebbero essere disponibili solo in modo limitato. I dettagli sui tool utilizzati sono riportati in “Maggiori informazioni”.

Analisi

Questi cookies servono alla compilazione di statistiche sull’uso del sito web e sull'utente, analizzando come le pagine del nostro sito web vengono utilizzate (ad es. tramite Google Tag Manager, Piwik PRO). Se accettate i cookies, consentite anche a che i vostri dati vengano processati e trasmessi negli USA tramite servizi utilizzati, come ad es. Salesforce Pardot (per informazioni sui rischi connessi leggere il paragrafo 1.5 della nostra Privacy Policy). I dettagli sui tool utilizzati sono riportati in “Maggiori informazioni”.

Marketing e social media

Questi cookies aiutano terze parti a raccogliere informazioni su come condividete i contenuti del nostro sito web sui social media, o forniscono dati per l’analisi del vostro comportamento di navigazione quando vi muovete tra i nostri social media o tra le nostre campagne sui social media e le nostre pagine web (ad es. LinkedIn Insights). Inoltre i cookies ai fini di marketing di terze parti ci aiutano a misurare l’efficacia dei nostri annunci pubblicitari sui siti web di altri (ad es. Google Ads, Microsoft Advertising). Utilizziamo questi cookies per ottimizzare il modo in cui vi forniamo i nostri contenuti. Le terze parti e le piattaforme dei social media che utilizziamo possono trasferire i vostri dati negli USA (per informazioni sui rischi connessi leggere il paragrafo 1.5 della nostra Privacy Policy). Se accettate questi cookies, consentite anche che i vostri dati vengano trasferiti e processati come sopra descritto. I dettagli sui tool impiegati e sulla nostra presenza sui social media sono riportati alla voce “Maggiori informazioni”.

Maggiori informazioni

Salvare le impostazioni

Dürr per Volkswagen: un progetto chiavi in mano per un impianto di verniciatura efficiente e a basso consumo dal punto di vista delle emissioni di CO2

Milano, 23 settembre 2025 – Dürr ha realizzato un impianto di verniciatura progettato per ridurre drasticamente le emissioni di CO2 presso uno dei più grandi stabilimenti produttivi del Gruppo Volkswagen. Lo stabilimento di Puebla, in Messico, è stato inaugurato nel gennaio 2025. Il progetto chiavi in mano comprende due linee di verniciatura identiche, particolarmente rispettose dell'ambiente grazie alle attrezzature elettrificate, quali il sistema di essiccazione elettrico. Dürr sta inoltre implementando componenti chiave del suo nuovo concetto di "Impianto di verniciatura del futuro" con un magazzino verticale e sistemi di trasporto senza conducente.

Da gennaio 2025, lo stabilimento Volkswagen di Puebla vernicia 90 scocche all'ora di diversi modelli. Dürr si è aggiudicata l’appalto nel 2022. L'innovativo impianto di verniciatura è stato progettato per accogliere senza problemi altri modelli e le tecnologie emergenti del futuro. Questa capacità di adattamento è in linea con la natura ad alta produttività dell'impianto di produzione ed è resa possibile da un magazzino verticale centrale e dal sistema di trasporto senza conducente EcoProFleet. Il software DXQ controlla il veicolo a guida automatica (AGV – automated guided vehicle) sviluppato appositamente per gli impianti di verniciatura, che smista in modo predittivo le scocche in combinazione con il magazzino verticale 
e le porta al piano di lavoro corretto o le preleva con estrema precisione millimetrica. La suddivisione di linee di produzione rigide è un principio centrale del concetto di "Impianto di verniciatura del futuro" di Dürr e riduce l’intero processo adattando il tempo di lavorazione in base al singolo veicolo. Questo fattore, da solo, riduce significativamente le emissioni complessive di CO2.

Tecnologia di verniciatura per un’elevata varietà di modelli 
Le due linee di verniciatura identiche sono dotate di 170 robot di sigillatura e di verniciatura, con la relativa tecnologia applicativa per sigillare e e rivestire i diversi modelli Volkswagen del futuro. Tra questi rientra anche ‘l'EcoRS Clean F, un chiaro esempio dell’impegno di Dürr per potenziare la tecnologia di sistema per adattarla alla crescente varietà di modelli. Combina la capacità di pulizia accurata e delicata di un sistema a rulli piumati con l’elevata flessibilità propria di un sistema robotizzato. Questo lo rende perfetto per le linee che verniciano numerose varianti di scocche con sagome complesse. L'oggetto del contratto include anche la fornitura completa di vernici e PVC oltre a soluzioni software con applicazioni IA della famiglia di prodotti DXQ di proprietà di Dürr. 

Riduzione sostanziale delle emissioni di CO2
Un fattore centrale nella riduzione delle emissioni di CO2 è l'essiccazione delle scocche, processo che consuma la maggior parte dell'energia nel processo di verniciatura. L’utilizzo di energia rinnovabile, come l’elettricità verde, riduce le emissioni di CO2 dell'intero sistema di circa il 40% rispetto a un impianto di verniciatura a gas naturale. “Questo è stato uno dei motivi per cui Volkswagen ha scelto il sistema di essiccazione elettrico EcoInCure", spiega Bruno Welsch, COO Automotive di Dürr. “Un altro motivo è il suo speciale sistema di condotti d'aria che riscalda le scocche dall'interno verso l'esterno. Questa tecnologia si traduce in un riscaldamento e raffreddamento più uniforme, raggiungendo i componenti più solidi della scocca, come i pannelli sottoporta delle portiere, in modo più diretto rispetto ai sistemi convenzionali, riducendo i tempi di riscaldamento delle scocche del 30%".

Concetto di pacchetto elettrico per forno e sistema di depurazione dell'aria di scarico
Un altro elemento fondamentale per ridurre al minimo le emissioni di CO2 è il collegamento del forno elettrico ad un sistema anch’esso elettrico di controllo dell'inquinamento atmosferico. Dürr è l'unico fornitore sul mercato che dispone ed offre un sistema integrato di questo tipo. Combina l'EcoInCure con un Oxi.X.RV, un sistema elettrico di post-trattamento dell'aria di scarico che purifica l'aria di scarico inquinata utilizzando il principio dell'ossidazione termica rigenerativa (RTO – regenerative thermal oxidation), senza fiamma libera. A differenza dei processi di combustione convenzionali, l'operazione non produce CO2 aggiuntiva. Il sistema è inoltre estremamente efficiente dal punto di vista energetico e raggiunge il funzionamento autotermico anche con piccole quantità di solvente, ossia mantiene autonomamente la sua temperatura di esercizio. Utilizza la notevole energia prodotta durante l'ossidazione dei solventi per mantenere attivo il processo

Dürr ha inoltre fornito ed installato un sistema ecologico a risparmio energetico per la separazione dell'overspray. L’EcoDryScrubber utilizza polvere calcarea come legante naturale per separare l'overspray di vernice. I filtri HEPA12 ad alta efficienza rimuovono tutte le particelle dall'aria di processo. La polvere calcarea satura viene smaltita in modo completamente automatico attraverso un sistema di tubazioni, senza interruzioni del processo. Il sistema di separazione a secco di Volkswagen a Puebla riduce al 5% l'apporto di aria fresca necessario, massimizzando la percentuale di aria di ricircolo. Ciò riduce il consumo energetico della cabina di verniciatura di oltre il 60% rispetto al lavaggio ad umido.   

  • I forni EcoInCure di Dürr funzionano ad elettricità, riducendo le emissioni di CO2.

  • L’EcoDryScrubber utilizza polvere calcarea come legante naturale per separare l'overspray di verniciatura.

  • I robot di verniciatura Dürr tipo EcoRP verniceranno in futuro le scocche Volkswagen a Puebla.