クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」といいます。)を使用しています。弊社では、クッキーの使用に関してご利用者様の同意を必要としております。クッキーは、技術的に弊社ウェブサイトを表示するためだけでなく、弊社ウェブサイトの最適な利用を可能にし、ご利用者様のユーザー行動に基づいて弊社ウェブサイトを改善するため、またはご利用者様の関心に沿ったコンテンツやマーケティングをご提示するためです。こうした目的のため、弊社は第三者プロバイダー(例えば、Salesforce、LinkedIn、Google、Microsoft、Piwik PRO)と協業しています。また、これらのパートナーを通じて、他のウェブサイトで広告が表示される場合があります。
同意した場合、ご利用者様の個人データ(例えば、プロフィールに保管されているIPアドレス)に関するその後の特定の処理および弊社のパートナーがご利用者様のデータを米国、あるいは該当する場合、他の国へ送信することがあることも承諾したことになります。 こうした移転では、当局がデータにアクセスする場合やご利用者様の権利が行使できない場合などのリスクがあります。 どのクッキーの使用を弊社に許可するかを、「設定」で選択してください。 例えば、同意の撤回など、特にご利用者様の権利に関する詳しい情報は、 弊社のプライバシーポリシーでご確認いただけます .

詳細設定

拒否技術的に必要なクッキーのみ

すべて承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のための参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが 米国に送信される場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用に基づいて基本的な利用統計やユーザー統計を作成するために使用されます(例えばGoogle Tag Manager、Piwik PROを通じて)。ご利用者様がこのクッキーを承諾すると、同時に、Salesforce Pardotなどのサービスによりデータが処理されること、および米国に送信されることに同意したことになります (関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。弊社が利用しているツールの詳細については、「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーによる情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads、Microsoft Advertising)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを米国に送信する場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

Overspray-free painting in the test laboratory

Private research institute Rescoll in France offers tests with Dürr's EcoPaintJet

Bietigheim-Bissingen, 7 April 2022 – Big things start small: since late summer 2021, end customers have been able to test paints, substrates and the corresponding application for a low cost at the French research company Rescoll for compatibility with Dürr's EcoPaintJet in order to prepare optimally for series production. Dürr's overspray-free painting process has been on the market since 2019 and is already being used in the automotive industry. The tests offered should make it possible to use the EcoPaintJet in other industries as well.

Rescoll is a private company offering technological services at three sites in France – Pessac, Bayonne and Rochefort. With more than 7000 m² of laboratory space, the research company is able to conduct testing and industrial research on polymer materials applications in numerous industries. These include medical device, energy, transportation and construction. Rescoll works for its customers from the early stages of product definition and polymer formulation, but also in the context of regulatory qualification and material analysis through physicochemical analysis, mechanical testing, aging or fire tests, and for the validation of resistance under harsh environmental conditions.

Multi-stage test setup

Originally founded for the aerospace industry, the private research institute Rescoll, has increasingly opened up to other industries. In addition to the EcoBell2 equippped ready2spray robot, which has already been in use, Dürr's EcoPaintJet is now being added to the test portfolio at then Pessac laboratories. The test process takes place in several stages: First, the customer sends the relevant paint or substrate to Rescoll, where it is checked whether the material is suitable for carrying out the test at all, which is then performed. Once the test has been successfully completed, the results are sent to the manufacturer, who is then able to adjust the paints and substrates to ultimately adapt Dürr's technology. Dürr already refers to the possibility of testing inks as well as the substrates first at Rescoll in use with the EcoPaintJet in consultation meetings with its customers. If the results are satisfactory to the customer, a suitable integrator is then found in the integrator network who will bring the Dürr equipment to the customer's premises ready for operation.

Best practice from the automotive industry

As early as 2019, Dürr's overspray-free technology called EcoPaintJet was introduced in the automotive industry, where it is already being used in series production. The process is characterized by its high efficiency, as masking is completely eliminated. This is ensured by a completely new type of applicator that applies the paint with absolutely sharp separation. This means that the coating lands exactly on the intended surfaces, but not off them - even in very small quantities. What has already proven itself in the automotive industry is now to be used in other industries as well. All applications in which paint is applied in lanes are possible.

No more overspray

The EcoPaintJet achieves its high precision because the applicator works completely without overspray. This describes the paint mist consisting of tiny droplets that is produced by other atomizers and ends up outside the target area. In the case of the EcoPaintJet, a filigree nozzle plate measuring just a few square centimeters prevents overspray from occurring. The nozzle plate forms the underside of the rectangular applicator and is provided with around 50 barely visible holes, which have a diameter of around 1 tenth of a millimeter. The paint is applied in parallel jets from a distance of 30 millimeters through them.

EcoPaintJet paints live at PaintExpo 2022

PaintExpo is the world's leading trade show for industrial painting technology and gathers the who's who of the industry every two years. This year, the trade show will be held in Karlsruhe from April 26 to 29, where Dürr will not only be represented with an impressive booth but will even demonstrate the overspray-free technology live to visitors with its EcoPaintJet.

  • Dürr’s EcoPaintJet complements the test equipment at the private research institute Rescoll in France.

  • The EcoPaintJet is an innovative system for automated, overspray-free paint application.