Мы используем файлы cookie, аналогичные технологии и службы отслеживания

На этом веб-сайте мы используем файлы cookie, аналогичные технологии и службы отслеживания (далее «файлы cookie»). Если они используются не только для технически правильного отображения веб-сайта, но и для его улучшения с учетом поведения пользователей (например, с помощью системы Salesforce Pardot) и предоставления содержимого в соответствии с их интересами (например, посредством сервисов LinkedIn Insights, Google Ads), нам требуется ваше согласие. Кроме того, мы интегрируем содержимое сторонних поставщиков (например, систему Microsoft Azure для реализации единого входа), и при этом возможна передача ваших данных в США, которые в этом случае рассматриваются как небезопасная третья страна. Нажимая кнопку «Принять все» вы соглашаетесь как с использованием необязательных файлов cookie, так и с передачей данных в третьи страны. Нажимая кнопку «Отклонить», вы отклоняете использование необязательных файлов cookie. Чтобы решить, какие конкретно файлы cookie вы разрешаете использовать, сделайте выбор в разделе «Сведения». Для получения дополнительной информации, в частности, о ваших правах, см. раздел «Сведения» или нашу Политику конфиденциальности .

Детали

Отклонить

Принять

Ниже вы можете активировать или деактивировать отдельные технологии, которые используются на этом сайте.

Разрешить все

Обязательно

Эти файлы cookie в обязательном порядке необходимы для работы веб-сайта, так как они обеспечивают работу таких основных функций, как навигация по страницам, языковые настройки, параметры использования файлов cookie и доступ к защищенным разделам веб-сайта. Кроме того, файлы cookie этой категории обеспечивают соответствие веб-сайта законодательным требованиям и стандартам безопасности. Вследствие этого вы не можете запретить использование этих файлов cookie на нашем веб-сайте. Для получения информации об этих файлах cookie см. раздел «Подробнее».

Функциональность и персонализация

Эти файлы cookie собирают информацию о ваших привычных действиях во время пользования нашим веб-сайтом и помогают нам улучшить функциональные возможности и привлекательность веб-сайта с учетом ваших предыдущих посещений, вашего местоположения и настроек вашего браузера, чтобы в результате сделать наш веб-сайт более удобным для пользователей. Кроме того, они обеспечивают доступ к инструментам сторонних поставщиков, интегрированных в наш веб-сайт (например, к системе Microsoft Azure для единого входа). При этом возможна передача ваших данных в США, которые в этом случае рассматриваются как небезопасная третья страна. Если вы не примите эти файлы cookie, функции веб-сайта будут доступны для вас лишь в ограниченном виде. Для получения информации об используемых инструментах см. раздел «Подробнее».

Анализ

Эти файлы cookie предназначены для создания базовой статистики использования и пользователей на основе данных о том, каким образом используется наш веб-сайт. Помимо применения файлов cookie ваше согласие также распространяется на последующую обработку данных, включая их передачу в США с помощью применяемых служб, например, системы Salesforce Pardot. Для получения информации об используемых инструментах см. раздел «Подробнее».

Маркетинг и социальные сети

Эти файлы cookie помогают сторонним поставщикам собирать информацию о том, каким образом вы делитесь содержимым нашего веб-сайта в социальных сетях, или предоставляют аналитические данные о поведении пользователей при переходе между платформами социальных сетей или нашими кампаниями в социальных сетях и страницами на нашем собственном веб-сайте (например, посредством сервиса LinkedIn Insights). Кроме того, маркетинговые файлы cookie сторонних поставщиков помогают нам измерять эффективность наших рекламных объявлений на веб-сайтах других владельцев (например, посредством сервиса Google Ads). Мы применяем эти файлы cookie, чтобы оптимизировать для вас пути и методы предоставления нашего содержимого. Используемые сторонние поставщики и платформы социальных сетей могут передавать ваши данные в США, которые в этом случае рассматриваются как небезопасная третья страна. Помимо применения файлов cookie ваше согласие также распространяется на последующую обработку данных, включая вышеописанную передачу данных. Для получения подробной информации о применяемых инструментах и наших страницах в социальных сетях см. раздел «Подробнее».

Подробнее

Сохранить настройки

Environmentally friendly flushing system reduces VOC emissions during color changes by up to 60 percent

EcoBell PurgeBox flushing system for two-component paint application

Bietigheim-Bissingen, 09 October 2019 – Dürr has developed a new, environmentally friendly flushing system for two-component paint application: the EcoBell PurgeBox makes it possible for the first time to collect almost all solvent-based two-component paints and flushing media when changing color. The new system is used for two-component clear coats and base coats. It makes it possible to reduce the VOC load in the booth caused by color change by up to 60 percent. The new system does not require the flushing funnel commonly used in the past. This reduces the power consumption as well as the maintenance involved, and also offers maximum protection against high-voltage flashovers.

Around the world, statutory regulations are requiring plant operators to adhere to increasingly stringent limit values for volatile organic compounds (VOCs). In industrial painting, VOCs escape when changing color and during the associated flushing of the atomizers. To change paint, the channels inside the atomizer must be flushed before the new paint is pressed on. Regular exterior cleaning of the atomizer housing is also necessary so that no overspray can fall from the atomizer onto the body. The development of the EcoBell Cleaner D2 with integrated droplet separator has enabled VOC emissions to be reduced by 94 percent compared with the previous model, on the one hand through the 90 percent reduction in flushing agent consumption achieved through the elimination of a cleaning pass and on the other hand through the collection of the spent media. 

Flushing funnels have many disadvantages

In the case of materials with just one component, such as are typically used for primer and base coats, the paint in the atomizer channels can be fed into the manifold via a return and collected. This means that only very little media has to be flushed forwards out of the atomizer. In the EcoBell Cleaner D2, this flushing takes place in parallel with the cleaning of the atomizer in cycle time. “For two-component paints, this kind of clean solution was not available on the market up to now because these materials pose special challenges for the flushing process,” reports Sandra Schlichenmaier, R&D engineer at Dürr. Since two-component paints have a short curing time, they must be fully drained forwards out of the atomizer. Up to now, the paint has either been fed directly into the booth or into a funnel that is flushed at regular intervals. The flushing of the funnel produces a dynamic spray cloud, from which a lot of VOCs escape. In addition, the funnel must be regularly flushed with sludge thinners so that the two-component material does not clog the funnel – this also introduces VOCs into the booth.

Easy disposal

The newly developed EcoBell PurgeBox is a system that replaces the funnel solution entirely and significantly reduces the VOC load in the booth. Instead, the atomizer moves into the box. The special filter mats in the box collect the majority of the paint, the air escapes to the side, the almost pure flushing medium flows downwards and can be disposed of with ease via a manifold line that requires no additional flushing. The filters are simply discarded as residual waste after their lifetime. “In two-component zones, it will be possible to significantly reduce VOC emmissions by means of flushing and cleaning processes if an EcoBell Cleaner D2 is combined with an EcoBell PurgeBox instead of a funnel,” says Sandra Schlichenmaier.

Protection zone against high-voltage flashovers

Another unique feature is the high level of protection offered by the EcoBell PurgeBox and also the EcoBell Cleaner D2 in combination with Dürr’s EcoRPC control technology. A virtual protection zone ensures that the atomizer cannot come into contact with any grounded components while it is under high voltage. The software switches off the system if the protection zone is violated to prevent flashover on combustible paints.

  • The EcoBell PurgeBox flushing system reduces VOC emissions produced during two-component paint color changes.

  • EcoBell PurgeBox flushes two-component paints from the atomizer without paint mist escaping into the booth.